Cybex

Il Cybex Eezy S Twist +2 è il passeggino leggero con seduta girevole a 360°, pensato per offrire massima flessibilità ai genitori e comfort al bambino. Con un semplice gesto è possibile passare da fronte genitore a fronte strada, adattandosi ai diversi momenti della giornata. Compatto, maneggevole e adatto alla vita urbana, è ideale per chi cerca praticità senza rinunciare alla relazione visiva con il bambino.

Product Fact Card – In breve

• Tipologia: passeggino leggero

• Seduta: girevole a 360° (fronte mamma / fronte strada)

• Reclinazione: schienale reclinabile

• Utilizzo: dalla prima infanzia

• Ambiente ideale: città e spostamenti quotidiani

• Brand: CYBEX

Benefici reali per il bambino

Progettato per garantire comfort e serenità in ogni fase.

• Possibilità di stare fronte genitore per maggiore rassicurazione

• Vista fronte strada per stimolare curiosità e scoperta

• Seduta confortevole e stabile

• Passeggiate fluide su superfici urbane

Benefici reali per i genitori

Il sistema Twist rende ogni uscita più semplice:

• Cambio di direzione rapido con una sola mano

• Maggiore flessibilità in base all’età e all’umore del bambino

• Struttura compatta e facile da manovrare

• Ideale per l’uso quotidiano in città

A chi è consigliato

• Famiglie che desiderano il fronte mamma

• Genitori che vogliono adattarsi alle diverse fasi di crescita

• Chi vive in città e cerca maneggevolezza

• Ideale come passeggino urbano versatile

Come si usa

1. Apri il passeggino

2. Ruota la seduta nella direzione desiderata

3. Regola lo schienale per comfort o riposo

4. Chiudi il passeggino quando necessario

Specifiche tecniche essenziali

• Tipologia: passeggino leggero

• Seduta: girevole 360°

• Schienale: reclinabile

• Utilizzo: dalla prima infanzia

• Ambiente: urbano

• Manutenzione: pulire con panno umido

FAQ – Domande Frequenti

La seduta si può ruotare completamente?
Sì, la seduta è girevole a 360° con un semplice gesto.

È adatto per bambini piccoli?
Sì, è utilizzabile dalla prima infanzia grazie allo schienale reclinabile.

È facile da manovrare in città?
Sì, è progettato per essere compatto e maneggevole negli spazi urbani.

È un buon compromesso tra leggero e completo?
Sì, offre la funzione fronte mamma in un formato leggero.

Il passeggino leggero Cybex Orfeo è la soluzione ideale per i genitori che desiderano unire compattezza da viaggio e comfort avanzato. Grazie allo schienale completamente reclinabile, può essere utilizzato anche per i momenti di riposo, rendendolo perfetto per la città, le vacanze e gli spostamenti quotidiani, senza rinunciare al benessere del bambino.

Product Fact Card – In breve

• Tipologia: passeggino leggero e compatto

• Reclinazione: schienale completamente reclinabile

• Utilizzo: dalla prima infanzia

• Ambiente ideale: città e viaggi

• Caratteristica chiave: comfort elevato in formato compatto

• Brand: CYBEX

Benefici reali per il bambino

Pensato per garantire comfort anche nei momenti di riposo.

• Posizione reclinata ideale per i sonnellini

• Seduta accogliente e stabile

• Passeggiate fluide e confortevoli

• Protezione durante gli spostamenti

Benefici reali per i genitori

Compatto ma completo, semplifica ogni uscita:

• Si chiude in modo compatto

• Facile da trasportare anche in viaggio

• Più comfort rispetto a un classico passeggino leggero

• Ideale come passeggino principale o secondario

A chi è consigliato

• Famiglie che viaggiano spesso

• Genitori che cercano comfort in formato compatto

• Chi desidera un passeggino leggero ma reclinabile

• Ideale per città e vacanze

Come si usa

1. Apri il passeggino con facilità

2. Regola lo schienale in base alle esigenze

3. Sistema il bambino in sicurezza

4. Chiudilo rapidamente per il trasporto

Specifiche tecniche essenziali

• Tipologia: passeggino leggero

• Schienale: completamente reclinabile

• Utilizzo: dalla prima infanzia

• Ambiente: urbano e viaggio

• Manutenzione: pulire con panno umido

FAQ – Domande Frequenti

Il Cybex Orfeo è adatto ai viaggi in aereo?
Sì, grazie alla sua compattezza è ideale per i viaggi.

Può essere usato per il riposino?
Sì, lo schienale completamente reclinabile è pensato proprio per il riposo.

È più confortevole rispetto a un passeggino leggero classico?
Sì, offre un comfort superiore mantenendo un formato compatto.

È adatto come unico passeggino?
Sì, può essere utilizzato sia come passeggino principale che secondario.

Il trio intelligente che rende più semplici le passeggiate e cresce con la famiglia

Il Trio CYBEX e-Gazelle S con Seduta, Navicella, Cloud G3 e Adattatori è un sistema modulare progettato per accompagnare la famiglia fin dalla nascita, combinando il comfort di un trio con la tecnologia di assistenza elettrica alla spinta.

La particolarità di CYBEX e-Gazelle S è il sistema e-Powered: un motore integrato che assiste il genitore durante la conduzione del passeggino, soprattutto nelle salite e sui percorsi più impegnativi, e contribuisce a controllarne il movimento in discesa.

A questa tecnologia si aggiunge la modularità della famiglia Gazelle: il passeggino può essere utilizzato con un bambino e successivamente trasformato in una configurazione doppia, aggiungendo gli elementi compatibili.

Il trio comprende una soluzione completa per le diverse esigenze di trasporto del neonato: navicella per le passeggiate, seggiolino auto CYBEX Cloud G3 e seduta passeggino per la crescita, oltre agli adattatori previsti dal pacchetto.

Fact Card – Scegli subito

• Marca: CYBEX

• Modello: e-Gazelle S

• Tipologia: Trio modulare con passeggino elettrico

• Sistema elettrico: Assistenza alla spinta e controllo della velocità in discesa

• Funzione aggiuntiva: Modalità dondolio elettronico

• Configurazione iniziale: Passeggino singolo

• Espandibilità: Convertibile in passeggino doppio con componenti compatibili

• Navicella: Per il trasporto del neonato durante le passeggiate

• Seggiolino auto: CYBEX Cloud G3

• Adattatori: Inclusi nel pacchetto

• Punto di forza: Tecnologia elettrica e modularità in un unico sistema di trasporto

Cosa comprende il Trio CYBEX e-Gazelle S?

Il pacchetto è composto da:

1. Passeggino CYBEX e-Gazelle S: telaio con assistenza elettrica e seduta passeggino.

2. Navicella CYBEX compatibile con e-Gazelle S: per accompagnare il neonato nelle passeggiate fin dalla nascita.

3. Seggiolino auto CYBEX Cloud G3: ovetto per il trasporto del bambino in automobile.

4. Adattatori per seggiolino auto: per collegare il Cloud G3 al telaio del passeggino.

La base ISOFIX per l'installazione in automobile non è indicata tra i componenti del pacchetto e non deve essere considerata inclusa.

Perché scegliere il Trio CYBEX e-Gazelle S?

• Assistenza elettrica durante la spinta: particolarmente utile quando il passeggino è carico o si affrontano percorsi in salita.

• Maggiore controllo in discesa: il sistema motorizzato aiuta a gestire la velocità durante la conduzione.

• Funzione dondolio: permette di attivare un movimento ritmico del passeggino da fermo.

• Sistema modulare: può adattarsi all'arrivo di un secondo bambino senza sostituire il telaio.

• Trio completo per gli spostamenti: combina navicella, seduta e seggiolino auto.

• Seduta reversibile: permette di scegliere l'orientamento verso il genitore o fronte strada nelle configurazioni consentite.

• Soluzione per famiglie dinamiche: pensata per chi affronta quotidianamente passeggiate, commissioni e percorsi differenti.

Assistenza elettrica e-Powered: una spinta in più quando serve

La tecnologia e-Powered distingue e-Gazelle S dai passeggini tradizionali.

Il sistema motorizzato è progettato per assistere la spinta quando il percorso diventa più impegnativo, ad esempio su una salita.

Durante la discesa, l'assistenza contribuisce invece a controllare il movimento del passeggino, rendendone più gestibile la conduzione.

La regolazione avviene attraverso i comandi dedicati integrati nel maniglione.

L'assistenza elettrica non rende il passeggino autonomo: il genitore deve sempre mantenerne il controllo, accompagnando il movimento e rispettando le istruzioni di utilizzo.

Modalità dondolio: un aiuto nei momenti di pausa

Una delle funzioni distintive di CYBEX e-Gazelle S è la modalità dondolio elettronico.

Quando il passeggino è fermo e posizionato correttamente, il sistema può generare un movimento ritmico avanti e indietro, pensato per offrire una sensazione rilassante al bambino.

È una funzione utile durante una pausa dalla passeggiata, sempre sotto la supervisione di un adulto.

Il dondolio non sostituisce la sorveglianza del bambino né trasforma il passeggino in un dispositivo per il sonno non supervisionato.

Dalla nascita ai primi anni: tre soluzioni in un unico trio

Navicella per le prime passeggiate

La navicella compatibile permette al neonato di viaggiare in posizione distesa durante le uscite.

È la soluzione dedicata alle prime fasi di crescita, prima del passaggio alla seduta passeggino.

Seggiolino auto CYBEX Cloud G3

Il Cloud G3 è il componente del trio dedicato al trasporto del neonato in automobile.

Grazie agli adattatori inclusi, può essere collegato al telaio e-Gazelle S per i brevi trasferimenti dall'auto al passeggino.

Per l'utilizzo in automobile è indispensabile rispettare l'omologazione, i limiti di statura e peso e le modalità di installazione specifiche del seggiolino.

Seduta passeggino reversibile

Quando il bambino raggiunge la fase di sviluppo prevista dal produttore, può utilizzare la seduta passeggino.

La possibilità di orientarla verso il genitore o fronte strada permette di adattare l'esperienza della passeggiata alle esigenze della famiglia.

Lo schienale reclinabile e la cappottina protettiva contribuiscono al comfort durante gli spostamenti.

Un trio che può diventare un passeggino doppio

Uno dei vantaggi più importanti di e-Gazelle S è la possibilità di adattarsi all'arrivo di un secondo bambino.

Il sistema modulare CYBEX offre oltre 20 configurazioni, combinando sedute Gazelle S, navicelle compatibili e seggiolini auto per neonati.

In questo modo è possibile passare da un passeggino singolo a una soluzione fratellare o gemellare, aggiungendo i componenti necessari.

Le sedute vengono disposte in linea, mantenendo una larghezza di circa 66 cm: una caratteristica interessante per gli spostamenti in città.

Comfort e praticità nella vita quotidiana

Oltre alla tecnologia elettrica, e-Gazelle S integra caratteristiche pensate per semplificare la gestione del bambino:

• Cintura One-Pull: consente di regolare rapidamente l'imbracatura della seduta.

• Schienale completamente reclinabile: permette di raggiungere una posizione ergonomica distesa.

• Cappottina XXL UPF 50+: offre protezione dal sole e dispone di un inserto in rete per la ventilazione.

• Maniglione regolabile: permette di adattare l'altezza alla persona che guida.

• Chiusura compatta: facilita il trasporto e la sistemazione nel bagagliaio.

• Ampia capacità di carico: il cestello inferiore e lo shopper rimovibile consentono di trasportare complessivamente fino a 23 kg, nelle configurazioni che ne permettono l'utilizzo.

A chi è consigliato

Il Trio CYBEX e-Gazelle S è particolarmente indicato per:

• Genitori che vivono in zone collinari e desiderano un aiuto durante le salite.

• Famiglie che passeggiano frequentemente, anche con borse e accessori al seguito.

• Chi cerca un trio tecnologico, con assistenza elettrica e funzione dondolio.

• Genitori che progettano di avere un secondo figlio, grazie alla possibilità di trasformare il passeggino in una configurazione doppia.

• Famiglie con gemelli, che possono ampliare il sistema acquistando i componenti compatibili necessari.

• Chi desidera un sistema di viaggio modulare, con navicella, seggiolino auto e seduta.

Specifiche tecniche

Passeggino CYBEX e-Gazelle S

• Linea: CYBEX Gold

• Tipologia: Passeggino elettrico modulare

• Utilizzo: Dalla nascita fino a circa 4 anni, secondo la configurazione

• Peso massimo bambino in modalità singola: 22 kg

• Peso massimo complessivo bambini in modalità doppia: 2 × 22 kg, rispettando le configurazioni autorizzate

• Configurazioni: Oltre 20

• Assistenza elettrica: Per salite, discese e superfici irregolari

• Velocità massima di assistenza motorizzata: 5 km/h

• Modalità dondolio: Tre livelli di intensità

• Comandi: Integrati nel maniglione

• Batteria: Ricaricabile e rimovibile

• Tempo di ricarica indicativo: 3,5 ore; la prima ricarica può richiedere fino a 6 ore

• Autonomia indicativa: Variabile in base al carico e alle condizioni del percorso; fino a circa 45 km nelle condizioni di prova favorevoli indicate dal produttore

• Dimensioni aperto: 94,5–107,5 × 66 × 100–110 cm

• Dimensioni chiuso: 36 × 56,5 × 77,5 cm

• Peso passeggino: 14,7 kg

• Cappottina: XXL UPF 50+

• Cintura: One-Pull

• Portata complessiva cestelli: Fino a 23 kg

• Lavaggio rivestimenti: In lavatrice a 30 °C, secondo le istruzioni CYBEX

Seggiolino auto CYBEX Cloud G3

• Tipologia: Seggiolino auto per neonati

• Omologazione: UN R129/i-Size

• Statura bambino: 40–87 cm

• Peso massimo bambino: 13 kg

• Orientamento in auto: Contrario al senso di marcia

• Installazione: Con cintura di sicurezza del veicolo o con base ISOFIX compatibile, secondo le istruzioni del produttore

• Utilizzo sul passeggino: Tramite adattatori compatibili

FAQ – Domande frequenti

Qual è la differenza tra CYBEX Gazelle S ed e-Gazelle S?

Entrambi sono passeggini modulari trasformabili da singoli a doppi. e-Gazelle S aggiunge l'assistenza elettrica alla spinta e la funzione dondolio, caratteristiche non presenti sul Gazelle S tradizionale.

Il passeggino elettrico si muove da solo?

Durante la passeggiata, no. Il sistema elettrico assiste il genitore, che deve continuare a guidare e controllare il passeggino. La modalità dondolio produce invece un movimento automatico avanti e indietro quando viene attivata nelle condizioni previste.

Quanto dura la batteria?

L'autonomia varia sensibilmente in base al peso trasportato, alle pendenze, alla temperatura e al tipo di terreno. CYBEX indica valori orientativi di circa 8–45 km in differenti condizioni di utilizzo.

Quanto tempo serve per ricaricare la batteria?

La ricarica richiede indicativamente 3,5 ore. La prima ricarica può durare fino a 6 ore, a seconda dello stato iniziale della batteria.

Se la batteria si scarica, posso continuare a utilizzare il passeggino?

Sì. Il passeggino può essere spinto manualmente anche senza assistenza elettrica.

La funzione dondolio può essere utilizzata dalla nascita?

Sì, seguendo le istruzioni CYBEX. Per i bambini che non riescono ancora a stare seduti autonomamente è previsto il livello di intensità più basso. Prima di attivare la funzione è necessario bloccare il freno e le ruote anteriori, utilizzare una superficie idonea e sorvegliare costantemente il bambino.

La base ISOFIX è inclusa nel trio?

No. Il pacchetto indicato comprende seduta, navicella, Cloud G3 e adattatori. La base ISOFIX non è inclusa nella composizione specificata.

Posso trasformarlo in un passeggino per due bambini?

Sì. e-Gazelle S è predisposto per configurazioni doppie, utilizzando una seconda seduta, un'altra navicella o altri componenti compatibili acquistabili separatamente.

Il Cloud G3 può essere montato direttamente sul telaio?

Sì, utilizzando gli adattatori compatibili inclusi nel pacchetto.

È adatto alle strade in salita?

Sì. L'assistenza elettrica è una delle sue caratteristiche principali e permette di affrontare con minore sforzo i percorsi in pendenza, entro i limiti previsti dal produttore.

Posso utilizzare il seggiolino auto al posto della navicella per tutte le passeggiate?

Il Cloud G3 è progettato principalmente per il trasporto in automobile e può essere collegato al telaio per i trasferimenti. Per le passeggiate prolungate con un neonato è preferibile utilizzare la navicella, rispettando sempre le indicazioni del produttore.

Perché scegliere un trio elettrico anziché un trio tradizionale?

Un trio elettrico è particolarmente interessante quando si affrontano frequentemente salite, discese o percorsi impegnativi. Il vantaggio di e-Gazelle S non è soltanto la tecnologia, ma la possibilità di combinarla con un sistema modulare che si adatta alla crescita della famiglia.

Il Cybex Trio Gazelle S con navicella, seggiolino Cloud G3 Plus e adattatori è un sistema modulare estremamente versatile, pensato per accompagnare la famiglia dalla nascita e adattarsi nel tempo anche a nuove esigenze, come l’arrivo di un secondo bambino. Grazie alla struttura intelligente del Gazelle S, alla navicella confortevole e al seggiolino auto Cloud G, offre continuità, comfort e massima flessibilità nella vita quotidiana.

Product Fact Card – In breve

• Tipologia: trio modulare evolutivo

• Componenti: passeggino Gazelle S + navicella + seggiolino auto Cloud G + adattatori

• Utilizzo: dalla nascita

• Sistema: travel system CYBEX G-Line

• Caratteristica chiave: configurabile anche per due bambini

• Brand: CYBEX

Benefici reali per il bambino

Ogni elemento è progettato per garantire benessere, sicurezza e comfort in ogni fase.

• Posizione ergonomica dalla nascita

• Comfort elevato durante passeggiate e viaggi in auto

• Protezione stabile e continua nei diversi moduli

• Continuità del riposo grazie ai passaggi fluidi

Benefici reali per i genitori

Il Gazelle S è pensato per crescere insieme alla famiglia:

• Sistema flessibile e adattabile nel tempo

• Passaggio semplice tra navicella, seggiolino e seduta

• Possibilità di configurazione per fratellini

• Adattatori inclusi per massima praticità

A chi è consigliato

• Famiglie che desiderano un trio pronto a evolversi

• Genitori che pianificano o valutano un secondo figlio

• Chi cerca un sistema modulare e intelligente

• Ideale per uso urbano e quotidiano

Come si usa

1. Installa la navicella per i primi mesi

2. Utilizza il seggiolino Cloud G per gli spostamenti in auto

3. Passa alla seduta Gazelle S quando il bambino cresce

4. Usa gli adattatori per configurazioni multiple

Specifiche tecniche essenziali

• Passeggino: Gazelle S

• Navicella: adatta dalla nascita

• Seggiolino auto: CYBEX Cloud G

• Adattatori: inclusi

• Sistema di viaggio: compatibile con Base G ISOFIX

• Utilizzo: nascita – prima infanzia

FAQ – Domande Frequenti

Il Gazelle S può ospitare due bambini?
Sì, è progettato per configurazioni multiple con sedute, navicelle o seggiolini.

Il seggiolino Cloud G è incluso?
Sì, questo trio include il seggiolino Cloud G.

Gli adattatori sono già compresi?
Sì, gli adattatori sono inclusi per facilitare le diverse configurazioni.

È adatto alla città?
Sì, è ideale per l’uso urbano grazie alla maneggevolezza e alla modularità.

Installazione rapida, sicurezza evoluta e un'unica base per accompagnare la crescita del tuo bambino

La CYBEX Base G3 è la base ISOFIX progettata per offrire un'installazione semplice, stabile e sicura dei seggiolini auto della G-Line CYBEX. Grazie al pratico sistema One-Click, basta un solo gesto per agganciare o sganciare il seggiolino, rendendo ogni spostamento più veloce e pratico.

Compatibile con il Cloud G3 i-Size e con il Sirona G i-Size, rappresenta un investimento intelligente: un'unica base accompagna il bambino dalla nascita fino a circa 4 anni, garantendo massima sicurezza e praticità in ogni fase della crescita.

Fact Card – Scegli subito

Cos'è
Base ISOFIX per i seggiolini auto CYBEX della linea G.

Per chi è ideale
Famiglie che desiderano installazioni rapide, sicure e una base utilizzabile con più seggiolini.

Benefici chiave

• installazione ISOFIX semplice e sicura
• sistema One-Click
• compatibile con Cloud G3 i-Size e Sirona G i-Size
• gamba di supporto regolabile
• indicatori visivi di corretta installazione

Quando usarla

• dalla nascita
• per tutti gli spostamenti quotidiani
• durante i viaggi
• fino a circa 4 anni (con i seggiolini compatibili)

Da sapere
Acquistando la Base G3 potrai utilizzarla prima con il Cloud G3 i-Size e successivamente con il Sirona G i-Size, senza dover acquistare una nuova base.

Perché la amerai

Un'unica base per due seggiolini

La Base G3 fa parte del Sistema Modulare G CYBEX e può essere utilizzata con:

• CYBEX Cloud G3 i-Size
• CYBEX Sirona G i-Size

Una soluzione pratica che accompagna la crescita del bambino e permette di ottimizzare l'investimento.

Installazione in un solo clic

Il sistema One-Click consente di agganciare e rimuovere il seggiolino in pochi secondi, semplificando la vita quotidiana dei genitori.

Massima sicurezza

Gli agganci ISOFIX, la gamba di supporto regolabile e gli indicatori di corretta installazione riducono il rischio di errori durante il montaggio.

Rotazione con Sirona G

Quando utilizzata con il Sirona G i-Size, la base permette la rotazione a 360°, facilitando il posizionamento del bambino e rendendo più semplice l'ingresso e l'uscita dall'auto.

Stabilità superiore

La gamba di supporto trasferisce parte delle forze generate in caso di impatto direttamente al pianale del veicolo, contribuendo ad aumentare la stabilità dell'intero sistema.

Caratteristiche principali

Sistema ISOFIX

Gli attacchi ISOFIX consentono un collegamento diretto ai punti di ancoraggio dell'automobile, offrendo un'installazione stabile e intuitiva.

Sistema One-Click

Inserire e rimuovere il seggiolino richiede pochi secondi, senza dover utilizzare ogni volta la cintura di sicurezza dell'auto.

Indicatori di sicurezza

Gli indicatori visivi confermano il corretto fissaggio della base agli attacchi ISOFIX, della gamba di supporto e del seggiolino.

Gamba di supporto regolabile

La gamba si regola facilmente per adattarsi al veicolo e contribuire alla stabilità del sistema durante il viaggio.

Compatibilità

La CYBEX Base G3 è compatibile con:

• CYBEX Cloud G3 i-Size
• CYBEX Sirona G i-Size

Entrambi i seggiolini fanno parte del Sistema Modulare G CYBEX, progettato per accompagnare il bambino dalla nascita fino a circa 4 anni.

Specifiche tecniche

• Tipologia prodotto: Base ISOFIX per seggiolino auto
• Marca: CYBEX
• Modello: Base G3
• Sistema di fissaggio: ISOFIX
• Compatibilità: Cloud G3 i-Size, Sirona G i-Size
• Rotazione: 360° con Sirona G i-Size
• Sistema di aggancio: One-Click
• Gamba di supporto: Regolabile
• Indicatori di installazione: Sì
• Normativa: Conforme ai requisiti di omologazione per i sistemi compatibili

FAQ – Domande frequenti

Con quali seggiolini è compatibile?

La Base G3 è compatibile con il CYBEX Cloud G3 i-Size e il CYBEX Sirona G i-Size.

È obbligatoria per utilizzare il Cloud G3?

No. Il Cloud G3 i-Size può essere installato anche con la cintura di sicurezza a 3 punti del veicolo. Tuttavia, la Base G3 offre un'installazione più semplice, rapida e sicura.

Quali vantaggi offre il sistema One-Click?

Permette di agganciare e sganciare il seggiolino con un solo gesto, riducendo i tempi di installazione e il rischio di errori.

La base ruota?

Sì. In abbinamento al Sirona G i-Size, la Base G3 consente una rotazione completa a 360°, facilitando l'ingresso e l'uscita del bambino dall'auto.

Come verifico che sia installata correttamente?

Gli indicatori visivi presenti sulla base confermano il corretto fissaggio agli attacchi ISOFIX, della gamba di supporto e del seggiolino.

Vale la pena acquistarla?

Assolutamente sì. La CYBEX Base G3 rappresenta una soluzione pratica e conveniente perché può essere utilizzata con due seggiolini della linea G, accompagnando il bambino dalla nascita fino a circa 4 anni e rendendo ogni viaggio più sicuro e confortevole.