Seggiolino Auto CYBEX Aton M i-Size River Blue | Ovetto Neonato i-Size con Protezione Laterale L.S.P.

Protezione e comfort fin dal primo viaggio, nella colorazione River Blue

Il CYBEX Aton M i-Size River Blue è un seggiolino auto per neonati progettato per accompagnare il bambino dalla nascita fino a circa 18 mesi, combinando sicurezza, comfort e praticità negli spostamenti quotidiani.

Omologato secondo il regolamento UN R129 (i-Size), è indicato per bambini con un'altezza compresa tra 45 e 87 cm, fino a un peso massimo di 13 kg.

La struttura leggera, il poggiatesta regolabile e il sistema di protezione laterale L.S.P. rendono Aton M i-Size una soluzione funzionale per i primi mesi, quando è particolarmente importante offrire un sostegno adeguato alla testa e al corpo del neonato.

La colorazione River Blue, una tonalità di blu elegante e versatile, completa il design del seggiolino con uno stile sobrio e contemporaneo.

Fact Card – Scegli subito

• Marca: CYBEX

• Modello: Aton M i-Size

• Colore: River Blue

• Tipologia: Seggiolino auto per neonati, comunemente chiamato ovetto

• Omologazione: UN R129 i-Size

• Altezza bambino: 45–87 cm

• Peso massimo: 13 kg

• Età indicativa: Dalla nascita a circa 18 mesi

• Orientamento: Esclusivamente contrario al senso di marcia

• Sistema di ritenuta: Cinture integrate a 3 punti

• Poggiatesta: Regolabile in 11 posizioni

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Riduttore neonato: Removibile

• Cappottina: XXL con protezione solare UPF50+

• Installazione: Con cintura a 3 punti del veicolo oppure con base compatibile

• Base compatibile: CYBEX Base M

• Peso seggiolino: Circa 4,2 kg

• Travel System: Compatibile con passeggini selezionati mediante adattatori appropriati

Perché scegliere CYBEX Aton M i-Size?

• Protezione dalla nascita: progettato per sostenere correttamente il neonato durante i primi spostamenti.

• Omologazione i-Size: risponde ai requisiti del regolamento UN R129.

• Poggiatesta regolabile: accompagna la crescita del bambino con 11 posizioni.

• Riduttore neonato removibile: permette di adattare lo spazio interno alle prime fasi di sviluppo.

• Protezione laterale L.S.P.: contribuisce ad assorbire le forze generate durante una collisione laterale.

• Cappottina XXL UPF50+: aiuta a proteggere il bambino dalla luce solare diretta.

• Installazione flessibile: può essere fissato con la cintura dell'automobile oppure mediante la Base M compatibile.

• Utilizzo come Travel System: permette di trasferire il seggiolino dall'automobile al telaio di un passeggino compatibile.

Sicurezza i-Size: protezione nei primi mesi

Viaggiare sempre contrari al senso di marcia

Il CYBEX Aton M i-Size è progettato per essere installato esclusivamente contrario al senso di marcia.

Questa posizione è particolarmente importante per i neonati perché, in caso di collisione frontale, consente alla struttura del seggiolino di sostenere contemporaneamente testa, collo e schiena.

Nei primi mesi, infatti, la testa del bambino è proporzionalmente più grande rispetto al resto del corpo e la muscolatura cervicale è ancora in fase di sviluppo.

Omologazione UN R129

L'omologazione i-Size prevede requisiti di sicurezza che comprendono anche prove di impatto laterale e una classificazione basata sull'altezza del bambino.

Aton M i-Size è utilizzabile fino al raggiungimento di uno dei due limiti previsti:

• 87 cm di altezza.

• 13 kg di peso.

Quando viene raggiunto anche uno solo di questi limiti, è necessario passare a un seggiolino successivo adeguato.

Sistema L.S.P.: protezione dagli impatti laterali

Il seggiolino integra il sistema Linear Side-impact Protection (L.S.P.), sviluppato da CYBEX per contribuire alla gestione dell'energia generata durante una collisione laterale.

Il sistema lavora insieme alla scocca ad assorbimento di energia, aiutando a distribuire le sollecitazioni prima che raggiungano il bambino.

La protezione laterale deve essere utilizzata secondo le istruzioni del produttore, tenendo conto della posizione del seggiolino all'interno dell'automobile.

Poggiatesta regolabile in 11 posizioni

Durante i primi 18 mesi il bambino attraversa una fase di crescita molto rapida.

Per questo motivo, CYBEX Aton M i-Size dispone di un poggiatesta regolabile in 11 posizioni, progettato per adattarsi progressivamente all'altezza del bambino.

La regolazione del poggiatesta permette anche di mantenere le cinture integrate nella posizione corretta rispetto alle spalle.

Un corretto posizionamento è fondamentale per il funzionamento del sistema di ritenuta.

Consiglio Mondo Infanzia: controlla periodicamente la posizione del poggiatesta, soprattutto nei primi mesi, quando la crescita può essere particolarmente veloce.

Riduttore neonato removibile

Aton M i-Size è dotato di un riduttore neonato progettato per offrire un sostegno adeguato ai bambini più piccoli.

Il riduttore contribuisce a creare una posizione più distesa e a migliorare l'adattamento del corpo all'interno della seduta.

Quando il bambino cresce, può essere rimosso seguendo le indicazioni CYBEX.

È importante non aggiungere cuscini, imbottiture o accessori non approvati dal produttore, perché potrebbero modificare la posizione del bambino e il funzionamento delle cinture.

Cappottina XXL UPF50+: protezione durante gli spostamenti

La cappottina solare XXL integrata offre una protezione aggiuntiva dalla luce diretta.

Il tessuto con protezione UPF50+ è particolarmente utile durante:

• Gli spostamenti nelle giornate soleggiate.

• Il trasferimento dall'automobile al passeggino.

• Le brevi uscite all'aperto.

• I momenti in cui il bambino riposa durante il trasporto.

La cappottina non sostituisce le normali precauzioni contro il caldo e l'esposizione solare.

È importante garantire sempre un'adeguata ventilazione ed evitare di coprire completamente il seggiolino con tessuti aggiuntivi.

Installazione in automobile: cintura oppure Base M

Installazione con cintura a 3 punti

CYBEX Aton M i-Size può essere installato utilizzando la cintura di sicurezza a 3 punti dell'automobile, seguendo il percorso indicato dalle guide del seggiolino.

Questa possibilità è particolarmente utile per chi utilizza più automobili o necessita di trasferire frequentemente l'ovetto da un veicolo all'altro.

Installazione con CYBEX Base M

Il seggiolino è compatibile con la CYBEX Base M, che permette il fissaggio mediante ISOFIX e gamba di supporto.

L'utilizzo della base semplifica le operazioni quotidiane perché permette di agganciare e sganciare l'ovetto senza dover riposizionare ogni volta la cintura dell'automobile.

Importante: la Base M è un accessorio separato e non deve essere considerata inclusa nella confezione del solo seggiolino.

Travel System: dall'automobile al passeggino

Il CYBEX Aton M i-Size può essere collegato a passeggini CYBEX selezionati e ad altri telai compatibili mediante gli appositi adattatori.

Questa funzione permette di trasferire il bambino dall'automobile al passeggino durante brevi spostamenti, senza doverlo estrarre immediatamente dall'ovetto.

È una soluzione pratica per piccole commissioni e trasferimenti rapidi.

Consiglio Mondo Infanzia: il seggiolino auto è progettato principalmente per proteggere il bambino durante i viaggi in automobile. Per le passeggiate prolungate nei primi mesi è preferibile utilizzare una navicella idonea, che permetta al neonato di mantenere una posizione distesa.

A chi è consigliato

Il CYBEX Aton M i-Size River Blue è particolarmente indicato per:

• Famiglie che cercano un seggiolino auto omologato i-Size dalla nascita.

• Genitori che desiderano un ovetto utilizzabile fino a 87 cm.

• Chi preferisce un modello installabile anche senza base ISOFIX.

• Famiglie che possiedono già una CYBEX Base M compatibile.

• Genitori che desiderano un seggiolino con poggiatesta regolabile e riduttore neonato.

• Chi cerca un ovetto utilizzabile come Travel System con un passeggino compatibile.

• Famiglie che apprezzano la colorazione River Blue e il design CYBEX.

Specifiche tecniche

• Nome prodotto: CYBEX Aton M i-Size

• Colorazione: River Blue

• Categoria: Seggiolino auto per neonati

• Omologazione: UN R129 i-Size

• Altezza bambino: 45–87 cm

• Peso massimo bambino: 13 kg

• Età indicativa: Dalla nascita a circa 18 mesi

• Orientamento: Contrario al senso di marcia

• Sistema di ritenuta: Cinture integrate a 3 punti

• Poggiatesta: Regolabile in 11 posizioni

• Riduttore neonato: Removibile

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Scocca: Ad assorbimento di energia

• Cappottina: XXL con protezione UPF50+

• Installazione con cintura: Sì, cintura automatica a 3 punti del veicolo

• Installazione ISOFIX: Con CYBEX Base M

• Base inclusa: No

• Compatibilità Travel System: Con passeggini e adattatori compatibili

• Peso seggiolino: Circa 4,2 kg

• Lunghezza: Circa 66 cm

• Larghezza: Circa 44 cm

• Altezza: Circa 39–56,5 cm

• Rivestimento: Sfoderabile e lavabile secondo le istruzioni CYBEX

Cosa comprende la confezione?

• 1 seggiolino auto CYBEX Aton M i-Size River Blue

• 1 riduttore neonato

• 1 cappottina solare XXL integrata

• Documentazione e istruzioni del produttore

La Base M e gli eventuali adattatori per passeggino sono acquistabili separatamente.

FAQ – Domande frequenti

CYBEX Aton M i-Size River Blue si può utilizzare dalla nascita?

Sì. È omologato per bambini a partire da 45 cm di altezza, fino a 87 cm e 13 kg.

Fino a quanti mesi si può utilizzare?

Indicativamente fino a circa 18 mesi, ma il limite effettivo dipende dall'altezza e dal peso del bambino.

Il seggiolino è omologato i-Size?

Sì. Aton M i-Size è omologato secondo il regolamento UN R129.

La Base ISOFIX è inclusa?

No. Il seggiolino può essere acquistato e utilizzato senza base. La CYBEX Base M è disponibile separatamente.

Quale base ISOFIX è compatibile?

La base compatibile è la CYBEX Base M. Non bisogna confonderla con le basi delle altre famiglie CYBEX.

Posso installare Aton M i-Size senza base?

Sì. Può essere installato utilizzando la cintura automatica a 3 punti dell'automobile, seguendo le istruzioni del produttore.

Il seggiolino può essere montato rivolto in avanti?

No. Aton M i-Size deve essere utilizzato esclusivamente contrario al senso di marcia.

Il poggiatesta è regolabile?

Sì. Dispone di 11 posizioni di regolazione per accompagnare la crescita del bambino.

Il riduttore neonato è incluso?

Sì. Il seggiolino è dotato di un riduttore removibile, da utilizzare secondo le indicazioni CYBEX.

La cappottina protegge dai raggi UV?

La cappottina XXL dispone di tessuto con protezione UPF50+, pensato per schermare il bambino dall'esposizione solare diretta.

CYBEX Aton M i-Size è compatibile con i passeggini Priam?

Può essere utilizzato con telai CYBEX compatibili mediante adattatori appropriati. È necessario verificare la compatibilità con la specifica generazione del passeggino.

Quanto pesa il seggiolino?

Il peso è di circa 4,2 kg, senza base.

Il rivestimento è lavabile?

Sì. Il rivestimento è removibile e deve essere lavato seguendo le indicazioni riportate sull'etichetta e nel manuale CYBEX.

Posso utilizzare il seggiolino sul sedile anteriore?

Solo se l'installazione è consentita dal produttore del veicolo e l'airbag frontale è disattivato. Un seggiolino contrario al senso di marcia non deve mai essere installato davanti a un airbag frontale attivo.

Quando devo sostituire l'ovetto con un seggiolino successivo?

Quando il bambino raggiunge 87 cm oppure 13 kg, o quando non soddisfa più le condizioni di corretta vestibilità indicate dal produttore.

È adatto per far dormire il neonato a casa?

Il seggiolino auto è progettato per il trasporto in automobile e non deve sostituire una culla o un lettino per il sonno abituale. Una volta terminato il viaggio, è preferibile trasferire il bambino su una superficie piana e idonea al riposo.