Cybex

Der leichte Cybex Beezy Kinderwagen ist ideal für Eltern, die einen kompakten und dennoch vollwertigen Kinderwagen suchen, der ab der Geburt geeignet und perfekt für den Stadtalltag ist. Dank seiner vollständig verstellbaren Rückenlehne und des schnellen und einfachen Faltmechanismus vereint der Beezy Alltagstauglichkeit und echten Komfort für Ihr Kind und wird so zum zuverlässigen Begleiter auf jeder Reise.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: leichter und kompakter Kinderwagen

• Verstellbare Rückenlehne: Vollständig zurückklappbare Rückenlehne

• Verwendung: ab Geburt

• Ideale Umgebung: Stadt und täglicher Arbeitsweg

• Hauptmerkmal: maximaler Komfort im kompakten Format

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Entwickelt, um das Kind von den ersten Lebensmonaten an zu begleiten.

• Ergonomische Position von Geburt an

• Ideale Liegeposition zum Ausruhen

• Stabiler und bequemer Sitz

• Auch auf städtischen Oberflächen angenehm zu begehen

Echte Vorteile für Eltern

Beezy vereinfacht die tägliche Verwaltung:

• Schnelles und intuitives Schließen

• Kompakte Größe im geschlossenen Zustand

• Leicht zu transportieren und zu verstauen

• Geeignet als primärer oder sekundärer Kinderwagen

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die in der Stadt leben

• Eltern, die einen Kinderwagen ab der Geburt suchen

• Für alle, die Kompaktheit wünschen, ohne auf Komfort zu verzichten.

• Ideal für den täglichen Gebrauch und den urbanen Einsatz

Anleitung zur Verwendung

1. Den Kinderwagen einfach öffnen

2. Passen Sie die Rückenlehne dem Alter oder Ruhebedarf an.

3. Sichern Sie das Kind mit den Sicherheitsgurten.

4. Der Kinderwagen lässt sich bei Bedarf schnell zusammenklappen.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Typ: leichter Kinderwagen

• Rückenlehne: vollständig zurücklehnen

• Verwendung: ab Geburt

• Umgebung: städtisch

• Pflege: Mit einem feuchten Tuch reinigen

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Ist der Cybex Beezy ab der Geburt geeignet?
Ja, dank der vollständig zurückklappbaren Rückenlehne.

Ist es im geschlossenen Zustand kompakt?
Ja, es nimmt wenig Platz ein und ist leicht zu verstauen.

Kann es ein Trio ersetzen?
Es kann von Geburt an verwendet werden, ersetzt aber nicht den vollen Funktionsumfang eines Trios.

Eignet er sich als Zweitkinderwagen?
Ja, er eignet sich perfekt sowohl als primärer Stadtkinderwagen als auch als Zweitkinderwagen.

Das Cybex Balios S Lux Trio mit Babywanne und Cloud G Autositz ist ein komplettes modulares System, das Ihr Kind von der Geburt bis ins erste Lebensjahr begleitet und hohen Komfort, zertifizierte Sicherheit und optimale Alltagstauglichkeit bietet. Ideal für dynamische, urbane Familien: Es kombiniert den Balios S Lux Kinderwagen , die geräumige Babywanne und den Cloud G Autositz und sorgt so für einen nahtlosen Übergang zwischen Zuhause, Spaziergängen und Autofahrten – ohne Kompromisse.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: modulares Trio

• Komponenten: Balios S Lux Kinderwagen + Babywanne + Cloud G Autositz + Adapter

• Verwendung: ab Geburt

• System: CYBEX G-Line Reisesystem

• Ideale Umgebung: Stadt, tägliche Spaziergänge, Reisen

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Jedes Element des Trios ist so konzipiert, dass es den Wachstums- und Wohlbefindensbedürfnissen des Kindes gerecht wird.

• Ergonomische Position und korrekte Unterstützung von den ersten Tagen an

• Hoher Komfort bei Spaziergängen und Autofahrten

• Ununterbrochener Schlaf dank des modularen Systems

• Schutz und Stabilität in jeder Phase

Echte Vorteile für Eltern

Ein Trio, das den Alltag vereinfachen soll:

• Ein einheitliches System von Geburt an

• Schneller Wechsel vom Auto zum Kinderwagen

• Leichtgängige Manövrierbarkeit auch auf unebenem Gelände

• Elegantes und funktionales Design

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die ein komplettes und langlebiges Trio suchen

• Eltern, die häufig in der Stadt reisen

• Wer wünscht sich ein koordiniertes und modulares System?

• Ideal als Erstgeburtsgeschenk

Anleitung zur Verwendung

1. Verwenden Sie die Babywanne für die ersten Monate.

2. Wechseln Sie zum Balios S Lux Kinderwagen, wenn Ihr Kind größer wird.

3. Verwenden Sie den Cloud G Kindersitz für Autofahrten

4. Dank des CYBEX-Systems lassen sich Module problemlos integrieren.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Kinderwagen: Balios S Lux

• Babywanne: geräumig, geeignet ab Geburt

• Autositz: CYBEX Cloud G

• Reisesystem: kompatibel mit ISOFIX Base G

• Verwendung: Geburt – frühe Kindheit

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Kann das Trio von Geburt an verwendet werden?
Ja, die Cloud G Babywanne und der Sitz sind für die Verwendung ab den ersten Lebenstagen konzipiert.

Ist der Cloud G Kindersitz mit einer ISOFIX-Basis kompatibel?
Ja, es ist mit der ISOFIX Base G (separat erhältlich) kompatibel.

Ist der Kinderwagen für die Stadt geeignet?
Ja, Balios S Lux ist für urbane Umgebungen und gemischte Oberflächen konzipiert.

Handelt es sich um ein modulares System?
Ja, alle Komponenten sind Teil des modularen Systems CYBEX G-Line.

Das Cybex Balios S Lux Trio mit Babywanne und Cloud G Autositz ist ein komplettes modulares System, das Ihr Kind von der Geburt bis ins erste Lebensjahr begleitet und hohen Komfort, zertifizierte Sicherheit und optimale Alltagstauglichkeit bietet. Ideal für dynamische, urbane Familien: Es kombiniert den Balios S Lux Kinderwagen , die geräumige Babywanne und den Cloud G Autositz und sorgt so für einen nahtlosen Übergang zwischen Zuhause, Spaziergängen und Autofahrten – ohne Kompromisse.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: modulares Trio

• Komponenten: Balios S Lux Kinderwagen + Babywanne + Cloud G Autositz + Adapter

• Verwendung: ab Geburt

• System: CYBEX G-Line Reisesystem

• Ideale Umgebung: Stadt, tägliche Spaziergänge, Reisen

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Jedes Element des Trios ist so konzipiert, dass es den Wachstums- und Wohlbefindensbedürfnissen des Kindes gerecht wird.

• Ergonomische Position und korrekte Unterstützung von den ersten Tagen an

• Hoher Komfort bei Spaziergängen und Autofahrten

• Ununterbrochener Schlaf dank des modularen Systems

• Schutz und Stabilität in jeder Phase

Echte Vorteile für Eltern

Ein Trio, das den Alltag vereinfachen soll:

• Ein einheitliches System von Geburt an

• Schneller Wechsel vom Auto zum Kinderwagen

• Leichtgängige Manövrierbarkeit auch auf unebenem Gelände

• Elegantes und funktionales Design

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die ein komplettes und langlebiges Trio suchen

• Eltern, die häufig in der Stadt reisen

• Wer wünscht sich ein koordiniertes und modulares System?

• Ideal als Erstgeburtsgeschenk

Anleitung zur Verwendung

1. Verwenden Sie die Babywanne für die ersten Monate.

2. Wechseln Sie zum Balios S Lux Kinderwagen, wenn Ihr Kind größer wird.

3. Verwenden Sie den Cloud G Kindersitz für Autofahrten

4. Dank des CYBEX-Systems lassen sich Module problemlos integrieren.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Kinderwagen: Balios S Lux

• Babywanne: geräumig, geeignet ab Geburt

• Autositz: CYBEX Cloud G

• Reisesystem: kompatibel mit ISOFIX Base G

• Verwendung: Geburt – frühe Kindheit

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Kann das Trio von Geburt an verwendet werden?
Ja, die Cloud G Babywanne und der Sitz sind für die Verwendung ab den ersten Lebenstagen konzipiert.

Ist der Cloud G Kindersitz mit einer ISOFIX-Basis kompatibel?
Ja, es ist mit der ISOFIX Base G (separat erhältlich) kompatibel.

Ist der Kinderwagen für die Stadt geeignet?
Ja, Balios S Lux ist für urbane Umgebungen und gemischte Oberflächen konzipiert.

Handelt es sich um ein modulares System?
Ja, alle Komponenten sind Teil des modularen Systems CYBEX G-Line.

Das Cybex Balios S Lux Trio mit Babywanne und Cloud G Autositz ist ein komplettes modulares System, das Ihr Kind von der Geburt bis ins erste Lebensjahr begleitet und hohen Komfort, zertifizierte Sicherheit und optimale Alltagstauglichkeit bietet. Ideal für dynamische, urbane Familien: Es kombiniert den Balios S Lux Kinderwagen , die geräumige Babywanne und den Cloud G Autositz und sorgt so für einen nahtlosen Übergang zwischen Zuhause, Spaziergängen und Autofahrten – ohne Kompromisse.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: modulares Trio

• Komponenten: Balios S Lux Kinderwagen + Babywanne + Cloud G Autositz + Adapter

• Verwendung: ab Geburt

• System: CYBEX G-Line Reisesystem

• Ideale Umgebung: Stadt, tägliche Spaziergänge, Reisen

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Jedes Element des Trios ist so konzipiert, dass es den Wachstums- und Wohlbefindensbedürfnissen des Kindes gerecht wird.

• Ergonomische Position und korrekte Unterstützung von den ersten Tagen an

• Hoher Komfort bei Spaziergängen und Autofahrten

• Ununterbrochener Schlaf dank des modularen Systems

• Schutz und Stabilität in jeder Phase

Echte Vorteile für Eltern

Ein Trio, das den Alltag vereinfachen soll:

• Ein einheitliches System von Geburt an

• Schneller Wechsel vom Auto zum Kinderwagen

• Leichtgängige Manövrierbarkeit auch auf unebenem Gelände

• Elegantes und funktionales Design

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die ein komplettes und langlebiges Trio suchen

• Eltern, die häufig in der Stadt reisen

• Wer wünscht sich ein koordiniertes und modulares System?

• Ideal als Erstgeburtsgeschenk

Anleitung zur Verwendung

1. Verwenden Sie die Babywanne für die ersten Monate.

2. Wechseln Sie zum Balios S Lux Kinderwagen, wenn Ihr Kind größer wird.

3. Verwenden Sie den Cloud G Kindersitz für Autofahrten

4. Dank des CYBEX-Systems lassen sich Module problemlos integrieren.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Kinderwagen: Balios S Lux

• Babywanne: geräumig, geeignet ab Geburt

• Autositz: CYBEX Cloud G

• Reisesystem: kompatibel mit ISOFIX Base G

• Verwendung: Geburt – frühe Kindheit

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Kann das Trio von Geburt an verwendet werden?
Ja, die Cloud G Babywanne und der Sitz sind für die Verwendung ab den ersten Lebenstagen konzipiert.

Ist der Cloud G Kindersitz mit einer ISOFIX-Basis kompatibel?
Ja, es ist mit der ISOFIX Base G (separat erhältlich) kompatibel.

Ist der Kinderwagen für die Stadt geeignet?
Ja, Balios S Lux ist für urbane Umgebungen und gemischte Oberflächen konzipiert.

Handelt es sich um ein modulares System?
Ja, alle Komponenten sind Teil des modularen Systems CYBEX G-Line.

Suchen Sie eine bequeme, ergonomische und einfach zu bedienende Babytrage, um Ihr Kind jeden Tag zu tragen?
Die Cybex Amya Babytrage wurde entwickelt, um sowohl dem Kind als auch dem Elternteil Komfort zu bieten und das Kleine auf natürliche und sichere Weise nah am Körper zu tragen.

Dank des ergonomischen Designs und der ausgewogenen Gewichtsverteilung fördert die Amya Trage eine korrekte Haltung des Kindes und reduziert die Ermüdung für den Träger. Ideal für tägliche Spaziergänge, Wege in der Stadt oder Momente, in denen Sie Ihr Kind nah bei sich behalten und gleichzeitig die Hände frei haben möchten.

Aus weichen und atmungsaktiven Materialien gefertigt, sorgt die Trage auch bei längerem Gebrauch für Komfort.

Produkt-Faktenkarte – Jetzt Wählen

Marke: Cybex
Modell: Amya
Typ: Ergonomische Babytrage für Kinder
Verwendung: Tragen des Kindes in 4 Positionen

Echte Vorteile für Eltern und Kinder

Enger Kontakt zwischen Elternteil und Kind
Die Trage ermöglicht es, das Kind nah am Körper zu tragen und fördert so Geborgenheit und Komfort.

Ausgewogene Gewichtsverteilung
Die Struktur ist so gestaltet, dass das Gewicht gleichmäßig verteilt wird und der Druck auf Rücken und Schultern reduziert wird.

Ergonomische Haltung für das Kind
Das Design stützt den Körper des Kindes beim Tragen korrekt.

Freie Hände für den Alltag
Ideal, um sich in der Stadt zu bewegen, Besorgungen zu erledigen oder mit mehr Freiheit zu reisen.

Weiche und Bequeme Materialien
Die Stoffe garantieren Komfort auch bei längerem Gebrauch.

Für Wen Empfohlen

• Eltern, die eine praktische Babytrage für den täglichen Gebrauch wünschen
• Familien, die den Kontakt zum Kind während der Fortbewegung halten möchten
• Wer eine ergonomische Unterstützung für das Babywearing sucht
• Eltern, die in der Stadt leben und oft zu Fuß unterwegs sind

Anwendung

1. Legen Sie die Trage an und stellen Sie die Gurte auf Ihre Körperform ein.

2. Positionieren Sie das Kind gemäß der vom Hersteller angegebenen Konfiguration.

3. Stellen Sie die Bänder ein, um eine stabile und bequeme Position zu gewährleisten.

Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise und die Angaben des Herstellers.

Technische Daten

Produkttyp: Ergonomische Babytrage
Marke: Cybex
Modell: Amya
Materialien: Elastischer Stoff und atmungsaktives 3D-Netz
Verwendung: Tägliches Tragen des Kindes
Verwendungszweck: Spaziergänge und Fortbewegung

FAQ Häufige Fragen

Ist die Trage ergonomisch für das Kind?
Ja, das Design ist darauf ausgelegt, den Körper des Kindes beim Tragen korrekt zu stützen.

Ist sie auch für den Elternteil bequem?
Ja, die Gewichtsverteilung hilft, die Ermüdung von Schultern und Rücken zu reduzieren.

Ist sie einfach anzulegen?
Ja, das Verstellsystem ermöglicht eine schnelle Anpassung an die Körperform des Elternteils.

Kann sie für die täglichen Wege verwendet werden?
Ja, sie ist ideal für Spaziergänge, Besorgungen und den Alltag mit dem Kind.

Das Cybex Priam Seat Pack Koi (ohne One Pull) ist der Sitzbezug , der den Priam Kinderwagen in eine Stilikone verwandelt, inspiriert von der Eleganz und der Symbolik der Koi-Karpfen. Gedacht für Eltern, die den Priam personalisieren möchten mit einem unverwechselbaren Design, bietet er Komfort, hochwertige Materialien und Liebe zum Detail, während die klassische Konfiguration ohne One-Pull-System erhalten bleibt.

Product Fact Card – Kurz gefasst

• Art: Seat Pack / Sitzbezug

• Kompatibilität: Cybex Priam Kinderwagen

• Design: Koi (Fashion Collection)

• Version: ohne One Pull

• Funktion: Komfort und Personalisierung

• Marke: Cybex

Echte Vorteile für das Kind

Konzipiert für bequeme und geschützte Spaziergänge.

• Bequemer Sitz für den täglichen Gebrauch

• Hochwertige, angenehm anzufassende Stoffe

• Angemessene Unterstützung während des Spaziergangs

• Entspannteres Reiseerlebnis

Echte Vorteile für die Eltern

Stil und Praktikabilität in einem einzigen Zubehör.

• Personalisiert den Priam Kinderwagen

• Ikonischer und wiedererkennbarer Look

• Einfach zu montieren und abzunehmen

• Ideal, um den Kinderwagen mit der Zeit zu erneuern

Für wen empfohlen

• Familien, die Cybex Priam verwenden

• Eltern mit Sinn für Design und Details

• Wer dem Kinderwagen einen neuen Stil geben möchte

• Ideal als Upgrade oder zweiter Sitz

So verwenden Sie es

1. Entfernen Sie das vorhandene Seat Pack vom Priam Gestell

2. Bringen Sie das Seat Pack Koi gemäß der Anleitung an

3. Passen Sie den Sitz für den Komfort des Kindes an

4. Nutzen Sie den Kinderwagen für tägliche Spaziergänge

Wesentliche technische Daten

• Produkt: Seat Pack für Kinderwagen

• Kompatibilität: Cybex Priam

• Design: Fashion Collections – Koi

• Version: ohne One Pull

• Verwendung: Kinderwagensitz

• Marke: Cybex

FAQ – Häufige Fragen

Ist es mit allen Priam Gestellen kompatibel?
Ja, es ist für die Verwendung mit kompatiblen Cybex Priam Gestellen konzipiert.

Ist das Kinderwagengestell enthalten?
Nein, das Produkt umfasst nur den Sitzbezug (Seat Pack).

Ist es mit dem One-Pull-System ausgestattet?
Nein, diese Version ist ohne One Pull.

Die Cybex Gazelle S Unit ist ein modularer Zusatzsitz, der den Gazelle S Kinderwagen noch flexibler macht und sich ideal für wachsende Familien eignet. Sie ermöglicht es , zwei Kinder gleichzeitig zu transportieren oder den Kinderwagen an verschiedene Nutzungsphasen anzupassen, wobei der für das Gazelle S System typische Komfort, die Sicherheit und das einheitliche Design erhalten bleiben.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: zusätzliche Sitzeinheit

• Kompatibilität: Cybex Gazelle S Kinderwagen

• Funktion: Duale / Modulare Konfiguration

• Verwendung: Kinder, die bereits sitzen

• System: modulares Gazelle S

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Entwickelt, um auch in Doppelkonfiguration Komfort zu bieten.

• Ergonomischer und bequemer Sitz

• Stabile und sichere Position

• Reibungslose Spaziergänge auch mit zwei Kindern

• Kontinuität des Komforts im Hinblick auf den Hauptsitz

Echte Vorteile für Eltern

Eine praktische Lösung für den Alltag.

• Verwandelt den Gazelle S in einen Doppelkinderwagen

• Schnelle und einfache Installation

• Maximale Flexibilität für Geschwister oder Zwillinge

• Kein Kinderwagenwechsel nötig

Für wen ist es empfohlen?

• Familien mit zwei kleinen Kindern

• Eltern, die ein zweites Kind erwarten

• Diejenigen, die bereits den Gazelle S Kinderwagen benutzen

• Ideal für evolutionäre Konfigurationen

Anleitung zur Verwendung

1. Befestigen Sie die Sitzeinheit am Gazelle S-Rahmen.

2. Passen Sie die Position nach Bedarf an.

3. Bringen Sie das Kind sicher hin

4. Vor Gebrauch auf korrekte Installation prüfen

Wesentliche technische Spezifikationen

• Kompatibilität: Cybex Gazelle S

• Typ: zusätzlicher Sitzplatz

• Verwendung: Kinder, die bereits sitzen

• System: modular

• Pflege: abnehmbare und waschbare Bezüge

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Ist dies nur mit Gazelle S kompatibel?
Ja, es wurde exklusiv für den Cybex Gazelle S Kinderwagen entwickelt.

Kann es als Einzelsitz genutzt werden?
Nein, es ist als zusätzlicher Sitz für das Gazelle S-System konzipiert.

Muss ich separate Adapter kaufen?
Nein, das Gerät ist so konzipiert, dass es direkt am Gazelle S-Rahmen befestigt werden kann.

Ist es für Zwillinge geeignet?
Ja, es ermöglicht doppelte Konfigurationen für Zwillinge oder Geschwister.

Der Regenschutz für den Cybex Balios S Lux ist das unverzichtbare Zubehör für effektiven Schutz vor Regen, Wind und Nässe unterwegs mit Ihrem Kinderwagen. Er wurde speziell für den Cybex Balios S Lux entwickelt und garantiert eine perfekte Passform, sodass Ihr Kind trocken und geschützt bleibt, ohne dass Komfort und Sicht beeinträchtigt werden.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: Regenschutz für Kinderwagen

• Kompatibilität: Cybex Balios S Lux

• Funktion: Schutz vor Regen und Wind

• Material: transparent und widerstandsfähig

• Verwendung: Spaziergänge bei schlechtem Wetter

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Entwickelt für Wohlbefinden auch bei wechselhaften Wetterbedingungen.

• Schützt wirksam vor Regen und Wind

• Sorgt für gute interne Belüftung

• Gewährleistet die Sichtbarkeit nach außen

• Ermöglicht ruhigere Spaziergänge

Echte Vorteile für Eltern

Ein praktisches und beruhigendes Accessoire:

• Es lässt sich leicht am Kinderwagen anbringen.

• Passt perfekt, ohne Lücken.

• Leicht und einfach zu verstauen

• Ideal für den täglichen Gebrauch

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die den Cybex Balios S Lux verwenden

• Eltern, die auch im Regen spazieren gehen

• Für alle, die einen effektiven und diskreten Schutz wünschen.

• Ideal als unverzichtbares City-Accessoire

Anleitung zur Verwendung

1. Öffnen Sie die Regenhülle

2. Platzieren Sie es auf dem Balios S Lux Kinderwagen.

3. Stellen Sie sicher, dass es richtig passt.

4. Nach Gebrauch entfernen und trocknen lassen.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Kompatibilität: Cybex Balios S Lux

• Material: strapazierfähiger, transparenter Kunststoff

• Verwendungszweck: Schutz vor Regen und Wind

• Pflege: Mit einem feuchten Tuch reinigen und trocknen

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Ist es nur mit Balios S Lux kompatibel?
Ja, es wurde speziell für das Balios S Lux-Modell entwickelt.

Verringert es die Sichtbarkeit des Kindes?
Nein, das transparente Material gewährleistet volle Sichtbarkeit.

Ist es einfach zusammenzubauen?
Ja, es lässt sich schnell und ohne Werkzeug auftragen.

Kann es im Korb aufbewahrt werden?
Ja, es ist leicht und einfach zusammenfaltbar.

Die Cybex-Sommer-Kinderwagenauflage ist das ideale Zubehör für Komfort, Atmungsaktivität und Frische bei Spaziergängen in den wärmeren Monaten. Sie passt auf kompatible Cybex-Kinderwagen, absorbiert Feuchtigkeit und trägt zu einer angenehmeren Temperatur bei, wodurch sich Ihr Kind auch an heißen Sommertagen wohler fühlt.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: Sommer-Kinderwagenauflage

• Funktion: Komfort und Atmungsaktivität

• Material: 80 % Bambus, 20 % Polyester

• Verwendung: saisonal (Frühling/Sommer)

• Kompatibilität: Cybex-Kinderwagen

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Entwickelt, um Wohlbefinden an heißen Tagen zu bieten.

• Verbessert die Schweißbildung

• Hilft dabei, Schwitzen und Feuchtigkeit zu reduzieren.

• Hält den Sitz kühler

• Gefühl anhaltenden Wohlbefindens

Echte Vorteile für Eltern

Ein praktisches und funktionales Accessoire:

• Schützt die Originalpolsterung des Kinderwagens

• Einfach anzubringen und zu entfernen

• Waschbar für bessere Hygiene

• Ideal für den täglichen Sommergebrauch

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die Cybex-Kinderwagen benutzen

• Eltern, die auch in den warmen Monaten spazieren gehen.

• Für alle, die dem Kind mehr Komfort bieten möchten.

• Ideal als unverzichtbares saisonales Accessoire

Anleitung zur Verwendung

1. Legen Sie die Einlage auf den Kinderwagensitz.

2. Stellen Sie sicher, dass es richtig an der Rückenlehne anliegt.

3. Führen Sie die Riemen durch die entsprechenden Öffnungen.

4. Bei Bedarf entfernen und waschen.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Zusammensetzung: 80 % Bambus, 20 % Polyester

• Kompatibilität: Ausgewählte Cybex-Kinderwagen

• Verwendung: saisonal

• Pflegehinweis: Maschinenwaschbar bei 30 °C

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Ist es mit allen Cybex-Kinderwagen kompatibel?
Es ist so konzipiert, dass es universell auf Kinderwagen passt und daher mit allen Kinderwagen kompatibel ist.

Kann es ganzjährig verwendet werden?
Es ist vor allem für die wärmeren Monate konzipiert.

Ist es waschbar?
Ja, es ist bei 30 °C maschinenwaschbar.

Schützt es den Kinderwagen?
Ja, es hilft, die Originalpolsterung sauber zu halten.

Die Cybex Base T ISOFIX ist eine modulare Autobasis, die für die einfache Installation, hohe Stabilität und maximale Sicherheit der CYBEX T-Line Kindersitze entwickelt wurde. Dank des ISOFIX-Systems und des Stützfußes wird das Risiko einer Fehlinstallation reduziert und die Handhabung des Sitzes erleichtert, insbesondere bei Modellen mit 360°-Drehung .

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: ISOFIX-Autobasis

• System: CYBEX T-Line modular

• Montage: ISOFIX + Stützbein

• Funktion: Stabile Befestigung des Kindersitzes

• Verwendung: Auto

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Ein stabiler Untergrund verbessert den Gesamtschutz.

• Höhere Stabilität des Sitzes im Falle eines Unfalls

• Reduzierung unerwünschter Bewegungen

• Richtige Positionierung des Kindersitzes

• Sicherer und komfortabler reisen

Echte Vorteile für Eltern

Entwickelt, um den täglichen Gebrauch zu vereinfachen:

• Geführte und intuitive Installation

• Visuelle Indikatoren für die korrekte Montage

• Eine einzige Basis für mehrere kompatible Sitze

• Ideal für drehbare Sitze

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die CYBEX T-Line Autositze verwenden

• Eltern, die Sicherheit ohne Komplikationen suchen

• Wer wünscht sich ein modulares Autosystem?

• Ideal für schnelle Wechsel zwischen kompatiblen Sitzen

Anleitung zur Verwendung

1. Befestigen Sie die Basis an den ISOFIX- Anschlüssen des Autos.

2. Stellen Sie den Stützfuß so ein, bis er sich in der richtigen Position befindet.

3. Überprüfen Sie die Sicherheitsanzeigen.

4. Bringen Sie den kompatiblen T-Line-Sitz an.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Befestigungssystem: ISOFIX

• Zusätzliche Unterstützung: verstellbarer Stabilitätsfuß

• Kompatibilität: CYBEX T-Line Autositze

• Verwendung: Auto

• Pflegehinweis: Mit einem trockenen Tuch reinigen.

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Mit welchen Autositzen ist der Base T kompatibel?
Es ist mit den CYBEX T-Line Autositzen kompatibel.

Ist es für das Sirona T obligatorisch?
Ja, der Sirona T funktioniert ausschließlich mit dem Base T ISOFIX.

Sind die Montagekennzeichnungen korrekt?
Ja, es gibt visuelle Indikatoren für eine sichere Installation.

Bleibt die Basis im Auto?
Ja, nach der Installation kann es für den täglichen Gebrauch fest installiert bleiben.

Der Cybex Anoris T2 Kindersitz zählt dank des Aufprallschutzes mit integriertem Airbag zu den fortschrittlichsten Lösungen im Bereich der i-Size-Frontalaufprallsicherheit . Er bietet optimalen Schutz bei einem Frontalaufprall und ermöglicht es dem Kind, entgegen der Fahrtrichtung zu reisen. Dabei werden höchste Sicherheitsstandards eingehalten, und der Komfort ist sowohl für den täglichen Gebrauch als auch für längere Fahrten ausgelegt.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: Mitwachsender Kindersitz mit Airbag

• Zulassung: i-Size (R129)

• Sicherheitssystem: Schutzkissen mit integriertem Airbag

• Verwendung: 76 - 125 cm (15 Monate - 7 Jahre)

• Montage: ISOFIX + Stützbein

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Entwickelt, um optimalen Schutz zu bieten.

• Integrierter Airbag, der sich bei einem Frontalaufprall aktiviert.

• Deutliche Reduzierung der auf Kopf und Hals wirkenden Kräfte

• Ergonomischer und bequemer Sitz

• Größere Bewegungsfreiheit als herkömmliche Gürtel

Echte Vorteile für Eltern

Fortschrittliche Technologie für absolute Sicherheit:

• Das Sicherheitsniveau zählt zu den höchsten in dieser Kategorie.

• Stabile und kontrollierte Installation

• Für den Einsatz im Straßenverkehr mit fortschrittlichem Schutz

• Ideal für häufige und lange Reisen

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die maximale Sicherheit wünschen

• Eltern, die Reisen mit Blickrichtung Straße bevorzugen

• Für diejenigen, die eine technologisch fortschrittliche Lösung suchen

• Ideal als Hauptsitz nach der Babyschale

Anleitung zur Verwendung

1. Installieren Sie den Sitz mithilfe von ISOFIX und dem Stützfuß.

2. Setzen Sie das Kind in den Sitz

3. Passen Sie das Schutzpolster an.

4. Verwenden Sie den Kindersitz immer in Fahrtrichtung.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Zulassung: i-Size R129

• Befestigungssystem: ISOFIX + Stützbein

• Sicherheit: Airbag im Sitzkissen integriert

• Verwendung: 76 - 125 cm (15 Monate - 7 Jahre)
• Pflege: abnehmbare und waschbare Bezüge

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Was ist der eingebaute Airbag?
Es handelt sich um ein Sicherheitssystem, das bei einem Frontalaufprall aktiviert wird und Kopf und Nacken schützt.

Ist der Sitz nur nach vorne gerichtet?
Ja, der Anoris T2 ist ausschließlich für den Einsatz auf der Straße konzipiert.

Ist es i-Size-konform?
Ja, es entspricht vollumfänglich der i-Size R129-Verordnung.

Ist es für lange Reisen geeignet?
Ja, es bietet auch auf langen Fahrten hohen Komfort und fortschrittliche Sicherheit.

Der Cybex Pallas G3 Kindersitz ist die Weiterentwicklung des Pallas-Systems: ein i-Size-Kindersitz, der Ihr Kind über viele Jahre begleitet und dank des neuartigen Aufprallschutzes in den ersten Lebensjahren ein hohes Maß an Sicherheit bietet. Später lässt er sich in einen Sitz mit Gurt umbauen. Er ist die ideale Wahl für Eltern, die fortschrittlichen Schutz, langanhaltenden Komfort und Alltagstauglichkeit in einem einzigen Produkt suchen.

Produkt-Datenkarte – Kurz zusammengefasst

• Typ: mitwachsender Kindersitz

• Zulassung: i-Size (R129)

• Schutzsystem: fortschrittliches Schutzpolster

• Verwendung: von der frühen Kindheit bis zum Schulalter

• Installation: ISOFIX + Autositzgurt

• Marke: CYBEX

Echte Vorteile für das Kind

Entwickelt, um Ihr Kind in jeder Wachstumsphase zu schützen.

• Reduzierung der auf den Hals wirkenden Kräfte in den Anfangsstadien

• Größere Bewegungsfreiheit als 5-Punkt-Gurte

• Ergonomischer Sitz, der sich dem Wachstum anpasst

• Hoher Komfort auch auf längsten Reisen

Echte Vorteile für Eltern

Ein Kindersitz, der die Auswahl im Laufe der Zeit vereinfacht:

• Ein einzelner Sitz für viele Jahre Nutzung

• Intuitive und schnelle Anpassungen

• Stabile und sichere Installation mit ISOFIX

• Mehr Sicherheit dank der i-Size-Verordnung

Für wen ist es empfohlen?

• Familien, die eine langfristige Lösung suchen

• Eltern, die das Kissensystem bevorzugen

• Für diejenigen, die einen fortschrittlichen und aktualisierten Sitz wünschen

• Ideal als Übergang nach einer Babywanne oder einem drehbaren Sitz

Anleitung zur Verwendung

1. Installieren Sie den Kindersitz mit ISOFIX.

2. Setzen Sie das Kind in den Sitz

3. Passen Sie das Schutzkissen Ihrem Körpertyp an.

4. Entfernen Sie das Kissen, wenn das Kind größer wird, und verwenden Sie den Autogurt.

Wesentliche technische Spezifikationen

• Zulassung: i-Size R129

• Befestigungssystem: ISOFIX

• Schutz: Verstellbares Frontpolster

• Verwendungszweck: frühe Kindheit – Schulalter

• Pflege: abnehmbare und waschbare Bezüge

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Worin besteht der Unterschied zwischen Pallas G2 und Pallas G3?
Der Pallas G3 verfügt über ein überarbeitetes Stoßdämpfungskissen sowie Verbesserungen beim Komfort und bei den Einstellmöglichkeiten.

Ist ein Aufprallschutz Pflicht?
Ja, in der Anfangsphase der Nutzung ist es ein integraler Bestandteil des Sicherheitssystems.

Ist es i-Size-konform?
Ja, es entspricht vollumfänglich der i-Size R129-Verordnung.

Kann es über viele Jahre verwendet werden?
Ja, es ist so konzipiert, dass es das Kind bis zum Schulalter begleitet.

Protezione e comfort fin dal primo viaggio, nella colorazione River Blue

Il CYBEX Aton M i-Size River Blue è un seggiolino auto per neonati progettato per accompagnare il bambino dalla nascita fino a circa 18 mesi, combinando sicurezza, comfort e praticità negli spostamenti quotidiani.

Omologato secondo il regolamento UN R129 (i-Size), è indicato per bambini con un'altezza compresa tra 45 e 87 cm, fino a un peso massimo di 13 kg.

La struttura leggera, il poggiatesta regolabile e il sistema di protezione laterale L.S.P. rendono Aton M i-Size una soluzione funzionale per i primi mesi, quando è particolarmente importante offrire un sostegno adeguato alla testa e al corpo del neonato.

La colorazione River Blue, una tonalità di blu elegante e versatile, completa il design del seggiolino con uno stile sobrio e contemporaneo.

Fact Card – Scegli subito

• Marca: CYBEX

• Modello: Aton M i-Size

• Colore: River Blue

• Tipologia: Seggiolino auto per neonati, comunemente chiamato ovetto

• Omologazione: UN R129 i-Size

• Altezza bambino: 45–87 cm

• Peso massimo: 13 kg

• Età indicativa: Dalla nascita a circa 18 mesi

• Orientamento: Esclusivamente contrario al senso di marcia

• Sistema di ritenuta: Cinture integrate a 3 punti

• Poggiatesta: Regolabile in 11 posizioni

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Riduttore neonato: Removibile

• Cappottina: XXL con protezione solare UPF50+

• Installazione: Con cintura a 3 punti del veicolo oppure con base compatibile

• Base compatibile: CYBEX Base M

• Peso seggiolino: Circa 4,2 kg

• Travel System: Compatibile con passeggini selezionati mediante adattatori appropriati

Perché scegliere CYBEX Aton M i-Size?

• Protezione dalla nascita: progettato per sostenere correttamente il neonato durante i primi spostamenti.

• Omologazione i-Size: risponde ai requisiti del regolamento UN R129.

• Poggiatesta regolabile: accompagna la crescita del bambino con 11 posizioni.

• Riduttore neonato removibile: permette di adattare lo spazio interno alle prime fasi di sviluppo.

• Protezione laterale L.S.P.: contribuisce ad assorbire le forze generate durante una collisione laterale.

• Cappottina XXL UPF50+: aiuta a proteggere il bambino dalla luce solare diretta.

• Installazione flessibile: può essere fissato con la cintura dell'automobile oppure mediante la Base M compatibile.

• Utilizzo come Travel System: permette di trasferire il seggiolino dall'automobile al telaio di un passeggino compatibile.

Sicurezza i-Size: protezione nei primi mesi

Viaggiare sempre contrari al senso di marcia

Il CYBEX Aton M i-Size è progettato per essere installato esclusivamente contrario al senso di marcia.

Questa posizione è particolarmente importante per i neonati perché, in caso di collisione frontale, consente alla struttura del seggiolino di sostenere contemporaneamente testa, collo e schiena.

Nei primi mesi, infatti, la testa del bambino è proporzionalmente più grande rispetto al resto del corpo e la muscolatura cervicale è ancora in fase di sviluppo.

Omologazione UN R129

L'omologazione i-Size prevede requisiti di sicurezza che comprendono anche prove di impatto laterale e una classificazione basata sull'altezza del bambino.

Aton M i-Size è utilizzabile fino al raggiungimento di uno dei due limiti previsti:

• 87 cm di altezza.

• 13 kg di peso.

Quando viene raggiunto anche uno solo di questi limiti, è necessario passare a un seggiolino successivo adeguato.

Sistema L.S.P.: protezione dagli impatti laterali

Il seggiolino integra il sistema Linear Side-impact Protection (L.S.P.), sviluppato da CYBEX per contribuire alla gestione dell'energia generata durante una collisione laterale.

Il sistema lavora insieme alla scocca ad assorbimento di energia, aiutando a distribuire le sollecitazioni prima che raggiungano il bambino.

La protezione laterale deve essere utilizzata secondo le istruzioni del produttore, tenendo conto della posizione del seggiolino all'interno dell'automobile.

Poggiatesta regolabile in 11 posizioni

Durante i primi 18 mesi il bambino attraversa una fase di crescita molto rapida.

Per questo motivo, CYBEX Aton M i-Size dispone di un poggiatesta regolabile in 11 posizioni, progettato per adattarsi progressivamente all'altezza del bambino.

La regolazione del poggiatesta permette anche di mantenere le cinture integrate nella posizione corretta rispetto alle spalle.

Un corretto posizionamento è fondamentale per il funzionamento del sistema di ritenuta.

Consiglio Mondo Infanzia: controlla periodicamente la posizione del poggiatesta, soprattutto nei primi mesi, quando la crescita può essere particolarmente veloce.

Riduttore neonato removibile

Aton M i-Size è dotato di un riduttore neonato progettato per offrire un sostegno adeguato ai bambini più piccoli.

Il riduttore contribuisce a creare una posizione più distesa e a migliorare l'adattamento del corpo all'interno della seduta.

Quando il bambino cresce, può essere rimosso seguendo le indicazioni CYBEX.

È importante non aggiungere cuscini, imbottiture o accessori non approvati dal produttore, perché potrebbero modificare la posizione del bambino e il funzionamento delle cinture.

Cappottina XXL UPF50+: protezione durante gli spostamenti

La cappottina solare XXL integrata offre una protezione aggiuntiva dalla luce diretta.

Il tessuto con protezione UPF50+ è particolarmente utile durante:

• Gli spostamenti nelle giornate soleggiate.

• Il trasferimento dall'automobile al passeggino.

• Le brevi uscite all'aperto.

• I momenti in cui il bambino riposa durante il trasporto.

La cappottina non sostituisce le normali precauzioni contro il caldo e l'esposizione solare.

È importante garantire sempre un'adeguata ventilazione ed evitare di coprire completamente il seggiolino con tessuti aggiuntivi.

Installazione in automobile: cintura oppure Base M

Installazione con cintura a 3 punti

CYBEX Aton M i-Size può essere installato utilizzando la cintura di sicurezza a 3 punti dell'automobile, seguendo il percorso indicato dalle guide del seggiolino.

Questa possibilità è particolarmente utile per chi utilizza più automobili o necessita di trasferire frequentemente l'ovetto da un veicolo all'altro.

Installazione con CYBEX Base M

Il seggiolino è compatibile con la CYBEX Base M, che permette il fissaggio mediante ISOFIX e gamba di supporto.

L'utilizzo della base semplifica le operazioni quotidiane perché permette di agganciare e sganciare l'ovetto senza dover riposizionare ogni volta la cintura dell'automobile.

Importante: la Base M è un accessorio separato e non deve essere considerata inclusa nella confezione del solo seggiolino.

Travel System: dall'automobile al passeggino

Il CYBEX Aton M i-Size può essere collegato a passeggini CYBEX selezionati e ad altri telai compatibili mediante gli appositi adattatori.

Questa funzione permette di trasferire il bambino dall'automobile al passeggino durante brevi spostamenti, senza doverlo estrarre immediatamente dall'ovetto.

È una soluzione pratica per piccole commissioni e trasferimenti rapidi.

Consiglio Mondo Infanzia: il seggiolino auto è progettato principalmente per proteggere il bambino durante i viaggi in automobile. Per le passeggiate prolungate nei primi mesi è preferibile utilizzare una navicella idonea, che permetta al neonato di mantenere una posizione distesa.

A chi è consigliato

Il CYBEX Aton M i-Size River Blue è particolarmente indicato per:

• Famiglie che cercano un seggiolino auto omologato i-Size dalla nascita.

• Genitori che desiderano un ovetto utilizzabile fino a 87 cm.

• Chi preferisce un modello installabile anche senza base ISOFIX.

• Famiglie che possiedono già una CYBEX Base M compatibile.

• Genitori che desiderano un seggiolino con poggiatesta regolabile e riduttore neonato.

• Chi cerca un ovetto utilizzabile come Travel System con un passeggino compatibile.

• Famiglie che apprezzano la colorazione River Blue e il design CYBEX.

Specifiche tecniche

• Nome prodotto: CYBEX Aton M i-Size

• Colorazione: River Blue

• Categoria: Seggiolino auto per neonati

• Omologazione: UN R129 i-Size

• Altezza bambino: 45–87 cm

• Peso massimo bambino: 13 kg

• Età indicativa: Dalla nascita a circa 18 mesi

• Orientamento: Contrario al senso di marcia

• Sistema di ritenuta: Cinture integrate a 3 punti

• Poggiatesta: Regolabile in 11 posizioni

• Riduttore neonato: Removibile

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Scocca: Ad assorbimento di energia

• Cappottina: XXL con protezione UPF50+

• Installazione con cintura: Sì, cintura automatica a 3 punti del veicolo

• Installazione ISOFIX: Con CYBEX Base M

• Base inclusa: No

• Compatibilità Travel System: Con passeggini e adattatori compatibili

• Peso seggiolino: Circa 4,2 kg

• Lunghezza: Circa 66 cm

• Larghezza: Circa 44 cm

• Altezza: Circa 39–56,5 cm

• Rivestimento: Sfoderabile e lavabile secondo le istruzioni CYBEX

Cosa comprende la confezione?

• 1 seggiolino auto CYBEX Aton M i-Size River Blue

• 1 riduttore neonato

• 1 cappottina solare XXL integrata

• Documentazione e istruzioni del produttore

La Base M e gli eventuali adattatori per passeggino sono acquistabili separatamente.

FAQ – Domande frequenti

CYBEX Aton M i-Size River Blue si può utilizzare dalla nascita?

Sì. È omologato per bambini a partire da 45 cm di altezza, fino a 87 cm e 13 kg.

Fino a quanti mesi si può utilizzare?

Indicativamente fino a circa 18 mesi, ma il limite effettivo dipende dall'altezza e dal peso del bambino.

Il seggiolino è omologato i-Size?

Sì. Aton M i-Size è omologato secondo il regolamento UN R129.

La Base ISOFIX è inclusa?

No. Il seggiolino può essere acquistato e utilizzato senza base. La CYBEX Base M è disponibile separatamente.

Quale base ISOFIX è compatibile?

La base compatibile è la CYBEX Base M. Non bisogna confonderla con le basi delle altre famiglie CYBEX.

Posso installare Aton M i-Size senza base?

Sì. Può essere installato utilizzando la cintura automatica a 3 punti dell'automobile, seguendo le istruzioni del produttore.

Il seggiolino può essere montato rivolto in avanti?

No. Aton M i-Size deve essere utilizzato esclusivamente contrario al senso di marcia.

Il poggiatesta è regolabile?

Sì. Dispone di 11 posizioni di regolazione per accompagnare la crescita del bambino.

Il riduttore neonato è incluso?

Sì. Il seggiolino è dotato di un riduttore removibile, da utilizzare secondo le indicazioni CYBEX.

La cappottina protegge dai raggi UV?

La cappottina XXL dispone di tessuto con protezione UPF50+, pensato per schermare il bambino dall'esposizione solare diretta.

CYBEX Aton M i-Size è compatibile con i passeggini Priam?

Può essere utilizzato con telai CYBEX compatibili mediante adattatori appropriati. È necessario verificare la compatibilità con la specifica generazione del passeggino.

Quanto pesa il seggiolino?

Il peso è di circa 4,2 kg, senza base.

Il rivestimento è lavabile?

Sì. Il rivestimento è removibile e deve essere lavato seguendo le indicazioni riportate sull'etichetta e nel manuale CYBEX.

Posso utilizzare il seggiolino sul sedile anteriore?

Solo se l'installazione è consentita dal produttore del veicolo e l'airbag frontale è disattivato. Un seggiolino contrario al senso di marcia non deve mai essere installato davanti a un airbag frontale attivo.

Quando devo sostituire l'ovetto con un seggiolino successivo?

Quando il bambino raggiunge 87 cm oppure 13 kg, o quando non soddisfa più le condizioni di corretta vestibilità indicate dal produttore.

È adatto per far dormire il neonato a casa?

Il seggiolino auto è progettato per il trasporto in automobile e non deve sostituire una culla o un lettino per il sonno abituale. Una volta terminato il viaggio, è preferibile trasferire il bambino su una superficie piana e idonea al riposo.

Un sistema duo elegante e versatile per accompagnare il bambino dalla nascita

Il Duo CYBEX Priam con telaio, Seat Pack e navicella Lux Carry Cot richiudibile è una soluzione completa per le famiglie che desiderano un sistema modulare premium, capace di accompagnare il bambino dai primi giorni fino alla fase del passeggino.

La configurazione comprende il telaio CYBEX Priam, il rivestimento Seat Pack per la seduta e la navicella Lux Carry Cot richiudibile, offrendo due modalità di utilizzo in un unico sistema coordinato.

Nei primi mesi, la navicella offre al neonato uno spazio disteso e protetto per le passeggiate. Successivamente, quando il bambino è pronto per la seduta, il Priam si trasforma in un passeggino confortevole, con seduta reversibile e reclinabile.

La particolarità di questa configurazione è la navicella richiudibile, progettata per ridurre l'ingombro quando non viene utilizzata: un vantaggio concreto per il trasporto in automobile e per l'organizzazione degli spazi domestici.

Fact Card – Scegli subito

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum

• Modello: Priam

• Configurazione: Duo passeggino + navicella

• Componenti: Telaio Priam, Seat Pack e Lux Carry Cot richiudibile

• Utilizzo navicella: Dalla nascita, secondo i limiti del produttore

• Utilizzo passeggino: Fino a 22 kg di peso del bambino

• Seduta: Reversibile, fronte genitore o fronte strada

• Reclinazione: Schienale regolabile fino alla posizione completamente distesa

• Chiusura: Telaio richiudibile; navicella pieghevole per ridurre l'ingombro

• Ruote: Sospensioni integrate per affrontare diverse superfici

• Maniglione: Regolabile in altezza

• Cappottina: Estensibile con protezione solare

• Sistema modulare: Predisposto per l'utilizzo con seggiolini auto CYBEX compatibili mediante adattatori appropriati

Perché scegliere il Duo CYBEX Priam?

• Due configurazioni in un unico acquisto: navicella per i primi mesi e passeggino per la crescita.

• Navicella richiudibile: riduce lo spazio necessario per riporla o trasportarla.

• Seduta reversibile: permette di scegliere se mantenere il contatto visivo con il bambino oppure orientarlo verso l'ambiente circostante.

• Comfort sulle diverse superfici: le sospensioni e le ruote sono progettate per rendere più fluide le passeggiate.

• Reclinazione completamente distesa: consente di adattare la posizione della seduta alle esigenze del bambino.

• Design premium: combina linee ricercate, materiali selezionati e dettagli funzionali.

• Sistema evolutivo: permette di passare dalla navicella alla seduta senza sostituire il telaio.

CYBEX Priam: il telaio che unisce design e funzionalità

Un passeggino progettato per la quotidianità

Il telaio CYBEX Priam è il cuore del sistema duo.

La struttura è progettata per offrire stabilità, maneggevolezza e comfort durante gli spostamenti, sia nelle passeggiate quotidiane sia nelle uscite più lunghe.

Il maniglione regolabile permette di adattare l'altezza di guida alle esigenze dei genitori, mentre le sospensioni contribuiscono ad assorbire le irregolarità del terreno.

Ruote e sospensioni per diverse superfici

Il Priam è progettato per affrontare differenti contesti di utilizzo, dalle strade cittadine ai percorsi meno regolari.

Le ruote e il sistema di sospensioni contribuiscono a rendere la guida più fluida e a limitare le sollecitazioni trasmesse al bambino.

La funzione a due ruote, prevista dal sistema Priam, può risultare utile per superare brevi tratti difficili, come sabbia o ghiaia, seguendo le istruzioni CYBEX.

Lux Carry Cot richiudibile: comfort dalla nascita e meno ingombro

Una navicella per i primi mesi

La CYBEX Lux Carry Cot richiudibile è pensata per accompagnare il neonato durante le prime passeggiate, offrendo una posizione distesa.

La navicella si aggancia al telaio Priam compatibile, trasformandolo in una carrozzina.

Questa configurazione è particolarmente indicata nei primi mesi, quando il bambino non ha ancora sviluppato il controllo posturale necessario per utilizzare la seduta del passeggino.

Il vantaggio della navicella pieghevole

La caratteristica distintiva della Lux Carry Cot richiudibile è la possibilità di ridurne l'ingombro quando non viene utilizzata.

Rispetto a una navicella tradizionale dalla struttura fissa, questa soluzione facilita:

• Il trasporto nel bagagliaio dell'automobile.

• La sistemazione negli spazi domestici.

• L'organizzazione durante i viaggi.

• La conservazione della navicella dopo il passaggio al passeggino.

È una caratteristica particolarmente utile per chi desidera una carrozzina confortevole senza rinunciare alla praticità di una struttura più compatta.

Protezione e comfort durante le passeggiate

La navicella è progettata per offrire al neonato un ambiente accogliente durante gli spostamenti.

La cappottina contribuisce a proteggerlo dall'esposizione diretta alla luce e dagli agenti esterni, mentre la struttura offre uno spazio dedicato ai primi mesi.

Consiglio Mondo Infanzia: per il sonno abituale del neonato è importante utilizzare esclusivamente prodotti e configurazioni espressamente approvati dal produttore per questo scopo. La navicella deve essere utilizzata rispettando i limiti e le indicazioni di sicurezza CYBEX.

Seat Pack CYBEX Priam: il passaggio dalla carrozzina al passeggino

Una seduta reversibile

Quando il bambino è pronto per utilizzare il passeggino, il telaio Priam può essere configurato con la seduta e il relativo Seat Pack.

La seduta reversibile permette di scegliere tra:

• Fronte genitore: per mantenere il contatto visivo durante le passeggiate.

• Fronte strada: per permettere al bambino di osservare ciò che lo circonda.

Questa possibilità rende il passeggino adattabile alle diverse esigenze di crescita.

Reclinazione e comfort

Lo schienale regolabile permette di modificare l'inclinazione della seduta fino alla posizione completamente distesa prevista dal sistema Priam.

Il poggiagambe regolabile contribuisce a sostenere il bambino durante le passeggiate.

La cappottina estensibile offre una protezione aggiuntiva dall'esposizione diretta al sole.

Un passeggino che accompagna la crescita

La configurazione passeggino CYBEX Priam è progettata per sostenere un bambino fino a 22 kg, nel rispetto delle istruzioni di utilizzo.

Questo permette di utilizzare il sistema per diversi anni, passando dalla navicella alla seduta quando il bambino raggiunge la fase di sviluppo appropriata.

Chiusura del passeggino e gestione degli spazi

Il telaio Priam dispone di un sistema di chiusura progettato per semplificare il trasporto e la sistemazione.

La possibilità di richiudere separatamente la navicella rappresenta un ulteriore vantaggio per chi deve organizzare gli spazi nel bagagliaio.

La configurazione e l'ingombro finale dipendono dalla versione del telaio e dai componenti montati.

Per questo motivo è importante verificare le dimensioni del sistema specifico, soprattutto quando si dispone di un bagagliaio particolarmente piccolo.

Un sistema modulare anche per i trasferimenti in automobile

Il CYBEX Priam può essere utilizzato anche come parte di un Travel System, collegando al telaio un seggiolino auto CYBEX compatibile mediante gli adattatori previsti.

Questa possibilità permette di trasferire il seggiolino dall'automobile al passeggino durante brevi spostamenti.

Importante: il seggiolino auto e gli eventuali adattatori non devono essere considerati inclusi nella configurazione duo, salvo diversa indicazione commerciale.

Per le passeggiate prolungate nei primi mesi, la navicella rimane la configurazione da preferire rispetto all'utilizzo continuativo dell'ovetto.

A chi è consigliato

Il Duo CYBEX Priam con Lux Carry Cot richiudibile è particolarmente indicato per:

• Famiglie che desiderano un sistema carrozzina e passeggino premium.

• Futuri genitori che cercano un prodotto utilizzabile dalla nascita.

• Chi apprezza una navicella richiudibile per ridurre l'ingombro.

• Genitori che desiderano una seduta reversibile.

• Famiglie che alternano passeggiate cittadine e percorsi meno regolari.

• Chi cerca un sistema modulare compatibile con accessori CYBEX selezionati.

• Genitori attenti al design, alla qualità delle finiture e alla praticità quotidiana.

Specifiche tecniche

• Nome prodotto: Duo CYBEX Priam con Lux Carry Cot richiudibile

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum

• Sistema: Duo carrozzina e passeggino

• Telaio: CYBEX Priam

• Rivestimento seduta: CYBEX Priam Seat Pack

• Navicella: CYBEX Lux Carry Cot richiudibile

• Utilizzo navicella: Dalla nascita, secondo le indicazioni del produttore

• Portata massima passeggino: 22 kg

• Orientamento seduta: Fronte genitore e fronte strada

• Schienale: Reclinabile

• Poggiagambe: Regolabile

• Maniglione: Regolabile in altezza

• Sospensioni: Integrate nel sistema Priam

• Chiusura telaio: Sì

• Navicella richiudibile: Sì

• Travel System: Possibile con seggiolini auto e adattatori compatibili

• Seggiolino auto: Non incluso nella configurazione duo

Cosa comprende il Duo CYBEX Priam?

La configurazione comprende:

• 1 telaio CYBEX Priam

• 1 Seat Pack CYBEX Priam

• 1 navicella CYBEX Lux Carry Cot richiudibile

Gli elementi e gli accessori specifici forniti con ciascun componente dipendono dalla versione e dalla configurazione commerciale selezionata.

Il seggiolino auto non è incluso.

FAQ – Domande frequenti

Qual è la differenza tra un Duo e un Trio CYBEX Priam?

Il Duo comprende la configurazione carrozzina e passeggino. Il Trio aggiunge un seggiolino auto per neonati compatibile, secondo la composizione del pacchetto.

Il Duo CYBEX Priam si può utilizzare dalla nascita?

Sì. La navicella Lux Carry Cot è progettata per accompagnare il neonato fin dai primi giorni, rispettando i limiti previsti da CYBEX.

La navicella Lux Carry Cot è richiudibile?

Sì. Questa configurazione comprende la versione richiudibile, pensata per ridurre l'ingombro durante il trasporto e quando viene riposta.

Qual è il vantaggio della navicella richiudibile?

Permette di occupare meno spazio quando non viene utilizzata, risultando particolarmente pratica per il bagagliaio dell'automobile e per la conservazione domestica.

Fino a quanti chili si può utilizzare il passeggino Priam?

La configurazione passeggino è progettata per un bambino fino a 22 kg, secondo le indicazioni CYBEX.

La seduta del Priam è reversibile?

Sì. Può essere orientata fronte genitore oppure fronte strada.

Il passeggino è completamente reclinabile?

Sì. Lo schienale può essere regolato fino alla posizione completamente distesa prevista dal sistema Priam.

Il CYBEX Priam è adatto anche ai percorsi irregolari?

Il sistema di ruote e sospensioni è progettato per offrire comfort su diverse superfici. È comunque importante adattare la guida alle condizioni del terreno.

Il telaio si chiude?

Sì. Il Priam dispone di un sistema di chiusura. Le modalità e l'ingombro dipendono dalla configurazione utilizzata.

Il seggiolino auto è incluso?

No. Questa è una configurazione duo composta da telaio, Seat Pack e navicella richiudibile.

Posso aggiungere successivamente un seggiolino auto CYBEX?

Sì, scegliendo un modello compatibile e gli adattatori appropriati per la versione del telaio.

Qual è la differenza tra Lux Carry Cot tradizionale e richiudibile?

La differenza principale è la possibilità, nella versione richiudibile, di ridurre l'ingombro della navicella quando non viene utilizzata. È importante verificare anche la compatibilità con la generazione del telaio Priam.

Posso utilizzare la navicella per il sonno notturno?

Solo se la specifica versione della navicella e la configurazione di utilizzo sono espressamente approvate da CYBEX per il sonno non sorvegliato. Non bisogna presumere che tutte le navicelle per passeggino siano adatte a sostituire un lettino.

Posso scegliere colori diversi per telaio e Seat Pack?

Il sistema Priam prevede differenti varianti estetiche. La disponibilità delle combinazioni dipende dalle versioni e dalle colorazioni commercializzate.

Il Duo CYBEX Priam è una buona scelta per una lista nascita?

Sì. Un sistema duo permette di organizzare fin dalla nascita due delle principali esigenze di trasporto del bambino: la carrozzina per i primi mesi e il passeggino per le fasi successive.

Un'unica base per accompagnare le diverse fasi della crescita

La CYBEX Base S è una base ISOFIX della linea Platinum, progettata per l'installazione dei seggiolini auto compatibili della famiglia CYBEX S-Line.

Il suo principale vantaggio è la modularità: permette di utilizzare una stessa base con differenti seggiolini CYBEX, accompagnando il bambino dalla nascita alle successive fasi della crescita, nel rispetto dei limiti previsti per ciascun modello.

Grazie ai connettori ISOFIX, alla gamba di supporto e al sistema di rotazione, Base S combina un'installazione stabile con una maggiore praticità durante gli spostamenti quotidiani.

Una soluzione particolarmente interessante per le famiglie che desiderano costruire un sistema auto coordinato, evitando di acquistare una nuova base a ogni cambio di seggiolino.

Fact Card – Scegli subito

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum S-Line

• Modello: Base S

• Tipologia: Base ISOFIX modulare per seggiolini auto

• Installazione: Connettori ISOFIX e gamba di supporto

• Funzione principale: Fissaggio dei seggiolini auto compatibili

• Rotazione: Disponibile secondo il seggiolino installato

• Compatibilità: CYBEX Cloud S, Sirona S e Anoris S Airbag

• Sistema modulare: Una base per diverse fasi della crescita

• Indicatori di installazione: Controllo del corretto aggancio

• Utilizzo: Esclusivamente con seggiolini e veicoli compatibili

Perché scegliere CYBEX Base S?

• Sistema modulare: permette di utilizzare una sola base con più seggiolini della famiglia Platinum S-Line.

• Installazione ISOFIX: collega la base direttamente agli ancoraggi previsti nell'automobile.

• Gamba di supporto: contribuisce alla stabilità del sistema durante il viaggio.

• Maggiore praticità: consente di agganciare e sganciare i seggiolini compatibili senza dover ripetere ogni volta l'intera installazione.

• Funzioni di rotazione: facilita l'accesso al bambino quando viene utilizzata con i modelli che prevedono questa funzione.

• Controllo dell'installazione: gli indicatori aiutano a verificare il corretto posizionamento dei componenti.

• Continuità nel tempo: può accompagnare il passaggio dall'ovetto al seggiolino successivo, secondo le compatibilità dichiarate da CYBEX.

Sistema modulare CYBEX Platinum S-Line

La Base S è progettata per essere utilizzata con diversi seggiolini della stessa famiglia.

CYBEX Cloud S – Dalla nascita

Il CYBEX Cloud S è un seggiolino auto per neonati, utilizzabile da 40 a 87 cm e fino a 13 kg.

Installato sulla Base S, permette di usufruire delle funzioni di rotazione e delle posizioni di reclinazione previste dal produttore per il viaggio.

La base facilita inoltre l'aggancio e lo sgancio dell'ovetto dall'automobile.

Per utilizzare Cloud S è necessario l'apposito adattatore previsto per la Base S.

CYBEX Sirona S – I primi anni di crescita

Il CYBEX Sirona S è un seggiolino auto girevole progettato per accompagnare il bambino nei primi anni.

Con Base S è possibile utilizzare la rotazione a 360°, facilitando il posizionamento del bambino e il passaggio tra gli orientamenti consentiti.

La possibilità di viaggiare contrari al senso di marcia rappresenta un vantaggio importante per la protezione dei bambini piccoli.

CYBEX Anoris S Airbag – Il seggiolino con airbag integrato

Il CYBEX Anoris S Airbag è un seggiolino auto rivolto in avanti, utilizzabile a partire dai 15 mesi e dai 76 cm, fino a 125 cm e 21 kg.

Con Base S offre la funzione di rotazione a 180° verso la portiera, progettata per facilitare l'accesso al bambino.

Il sistema airbag è integrato nel cuscino di protezione del seggiolino, non nella base.

Importante: prima di passare da Cloud S a Sirona S o Anoris S Airbag è necessario verificare la configurazione della base e rimuovere gli adattatori non previsti per il nuovo seggiolino.

Installazione ISOFIX con gamba di supporto

Un collegamento diretto all'automobile

CYBEX Base S si installa utilizzando gli appositi punti di ancoraggio ISOFIX presenti nel veicolo.

Il sistema comprende:

• Connettori ISOFIX, per il fissaggio alla struttura dell'automobile.

• Gamba di supporto regolabile, da posizionare correttamente sul pavimento del veicolo.

• Sistema di aggancio, dedicato ai seggiolini compatibili.

• Indicatori di installazione, per verificare il corretto collegamento dei componenti.

La gamba di supporto contribuisce a limitare determinati movimenti del sistema in caso di collisione.

Come verificare la corretta installazione

Prima di ogni viaggio è importante controllare che:

1. I connettori ISOFIX siano completamente agganciati.

2. Gli indicatori della base confermino il corretto fissaggio.

3. La gamba di supporto sia regolata e appoggiata correttamente.

4. Il seggiolino sia completamente inserito nella base.

5. La seduta sia bloccata nella posizione di viaggio prevista.

6. Il bambino sia trattenuto correttamente dal sistema di ritenuta del seggiolino.

Attenzione: la presenza degli attacchi ISOFIX nell'automobile non garantisce automaticamente la compatibilità. È necessario verificare anche la posizione della gamba di supporto e le indicazioni CYBEX relative al veicolo.

Rotazione: più comodità nella vita quotidiana

La Base S permette di utilizzare le funzioni di rotazione previste dai seggiolini compatibili.

Questa caratteristica può semplificare notevolmente le operazioni quotidiane, soprattutto quando il bambino viene sistemato frequentemente in automobile.

La possibilità di orientare la seduta verso la portiera facilita:

• L'inserimento del bambino.

• La regolazione delle cinture.

• La chiusura del sistema di ritenuta.

• Il controllo della posizione.

• L'uscita dall'automobile.

L'ampiezza della rotazione dipende dal seggiolino utilizzato.

Durante il viaggio, il seggiolino deve sempre essere bloccato in una posizione omologata.

Una base da mantenere durante la crescita

Uno dei vantaggi del sistema modulare CYBEX è la possibilità di pianificare gli acquisti in modo progressivo.

Una famiglia può iniziare con Cloud S e Base S durante i primi mesi, per poi scegliere un seggiolino successivo compatibile senza dover necessariamente sostituire anche la base.

Questo approccio permette di:

• Mantenere un sistema di installazione già conosciuto.

• Ridurre il numero di basi differenti da acquistare.

• Semplificare il passaggio tra seggiolini compatibili.

• Organizzare la scelta del sistema auto in funzione della crescita del bambino.

La base deve naturalmente essere mantenuta in condizioni idonee e utilizzata esclusivamente con i modelli previsti dal produttore.

A chi è consigliata

La CYBEX Base S è particolarmente indicata per:

• Famiglie che hanno scelto il seggiolino neonato CYBEX Cloud S.

• Genitori che desiderano un sistema auto modulare.

• Chi prevede di passare successivamente a Sirona S o Anoris S Airbag.

• Famiglie che cercano una base ISOFIX con gamba di supporto.

• Genitori che apprezzano le funzioni di rotazione per facilitare l'accesso al bambino.

• Chi desidera evitare l'acquisto di basi differenti per ogni fase della crescita.

Consiglio Mondo Infanzia: prima di acquistare Base S, verifica sempre il modello esatto del seggiolino CYBEX. Le basi della gamma CYBEX non sono intercambiabili: avere un seggiolino della stessa marca non significa automaticamente poter utilizzare qualsiasi base.

Specifiche tecniche

• Nome prodotto: CYBEX Base S

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum

• Sistema: Platinum S-Line

• Categoria: Base ISOFIX modulare per seggiolini auto

• Colore: Black

• Codice prodotto: 526002161

• Installazione: ISOFIX con gamba di supporto regolabile in altezza

• Rotazione Cloud S: 180°

• Rotazione Sirona S: 360°

• Rotazione Anoris S Airbag: 180°

• Sistema di controllo: Assistente di sicurezza con indicatori LED

• Indicatori: Stato ISOFIX, gamba di supporto, cuscino di protezione e batteria di Anoris S

• Compatibilità: Cloud S, Sirona S, Anoris S Airbag

• Durata di utilizzo del sistema: Dalla nascita fino a circa 7 anni, in funzione del seggiolino utilizzato

• Base T: Non compatibile con il sistema S-Line

• Alimentazione degli indicatori: Batterie incluse

Cosa contiene la confezione?

• 1 Base ISOFIX CYBEX Base S

• 1 adattatore Base S

• Batterie

• Guida rapida e accesso al manuale digitale

I seggiolini auto sono acquistabili separatamente.

FAQ – Domande frequenti

Con quali seggiolini è compatibile CYBEX Base S?

La Base S è compatibile con CYBEX Cloud S, Sirona S e Anoris S Airbag.

Non è una base universale e non deve essere utilizzata con modelli diversi da quelli espressamente approvati dal produttore.

Posso utilizzare la stessa base dalla nascita fino a 7 anni?

Sì. Il sistema modulare permette di iniziare con Cloud S dalla nascita e passare successivamente a Sirona S oppure Anoris S Airbag, utilizzando la stessa Base S.

I limiti di utilizzo dipendono dal seggiolino installato.

La Base S ruota a 360°?

La rotazione dipende dal seggiolino:

• Cloud S: 180°.

• Sirona S: 360°.

• Anoris S Airbag: 180°.

La Base S è compatibile con CYBEX Cloud T?

No. Cloud T appartiene a un sistema differente e non è indicato tra i seggiolini compatibili con Base S.

Posso utilizzare CYBEX Base T con Sirona S?

No. Sirona S è progettato per il sistema Base S e non è compatibile con Base T.

L'adattatore per Cloud S è incluso?

Sì. La confezione comprende l'adattatore Base S necessario per la configurazione prevista dal produttore.

La base può essere installata senza ISOFIX?

No. CYBEX Base S richiede gli attacchi ISOFIX e il corretto posizionamento della gamba di supporto.

È compatibile con tutte le automobili dotate di ISOFIX?

Non necessariamente. Occorre verificare che il veicolo e il posto scelto siano approvati per l'utilizzo della Base S, considerando anche la gamba di supporto.

La Base S ha indicatori di sicurezza?

Sì. Dispone di un assistente di sicurezza con indicatori LED che aiutano a controllare l'installazione e alcuni elementi del seggiolino collegato.

Le batterie sono incluse?

Sì. Le batterie sono comprese nella confezione.

È necessario rimuovere l'adattatore quando si cambia seggiolino?

Sì, quando richiesto dalla configurazione del seggiolino successivo. È importante seguire le istruzioni CYBEX prima di passare da Cloud S a Sirona S o Anoris S Airbag.

Posso trasferire la Base S da un'automobile all'altra?

Sì, purché entrambi i veicoli siano compatibili. Ogni trasferimento richiede una nuova installazione completa e la verifica degli indicatori.

La Base S può essere utilizzata dopo un incidente?

Dopo un incidente è necessario seguire le indicazioni CYBEX relative alla sostituzione dei componenti del sistema di ritenuta, anche quando non sono presenti danni visibili.

La Base S comprende anche il seggiolino auto?

No. La confezione comprende la base, l'adattatore, le batterie e la documentazione. Il seggiolino auto deve essere acquistato separatamente.

Protezione evolutiva e comfort dai 3 ai 12 anni

Il CYBEX Solution S è un seggiolino auto con schienale alto della linea Platinum, progettato per accompagnare il bambino dai 100 ai 150 cm di altezza, indicativamente dai 3 fino ai 12 anni.

La sua caratteristica distintiva è il poggiatesta reclinabile in 3 posizioni, sviluppato per aiutare a mantenere la testa del bambino all'interno della zona di protezione del seggiolino, anche quando si addormenta durante il viaggio.

Il sistema di regolazione in 12 posizioni di altezza, con adattamento automatico della larghezza, permette al seggiolino di seguire la crescita del bambino, offrendo uno spazio progressivamente più ampio senza rinunciare al corretto posizionamento.

Completano il prodotto la protezione laterale L.S.P., la ventilazione integrata nella scocca e il sistema ISOFIX, pensato per migliorare la stabilità del seggiolino nell'automobile.

Una soluzione particolarmente interessante per le famiglie che cercano un seggiolino evolutivo, confortevole e progettato per accompagnare diversi anni di utilizzo.

Fact Card – Scegli subito

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum

• Modello: Solution S

• Tipologia: Seggiolino auto con schienale alto

• Omologazione: ECE R129/04

• Altezza bambino: 100–150 cm

• Età indicativa: Da circa 3 a 12 anni

• Peso massimo: 50 kg

• Orientamento: In senso di marcia

• Sistema di ritenuta: Cintura di sicurezza a 3 punti dell'automobile

• Poggiatesta: Reclinabile in 3 posizioni

• Regolazione in altezza: 12 posizioni

• Larghezza: Adattamento automatico durante la regolazione del poggiatesta

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Installazione: ISOFIX oppure cintura a 3 punti del veicolo, secondo compatibilità

• Reclinazione dello schienale: Regolabile tramite sistema ISOFIX

• Ventilazione: Integrata nella scocca

• Peso: 7,2 kg Comfort / 7,5 kg Style

• Rivestimenti: Lavabili in lavatrice a 30 °C

Perché scegliere CYBEX Solution S?

• Poggiatesta reclinabile: aiuta a evitare che la testa del bambino cada in avanti durante il sonno, mantenendola nella zona di protezione.

• Cresce in altezza e larghezza: le 12 regolazioni del poggiatesta modificano automaticamente anche lo spazio laterale.

• Protezione laterale L.S.P.: contribuisce a ridurre le forze generate durante un impatto laterale.

• Schienale alto: offre un supporto strutturato alla testa e alla parte superiore del corpo.

• Installazione flessibile: può essere utilizzato anche in veicoli senza ISOFIX, purché dotati di cintura automatica a 3 punti e compatibili.

• Reclinazione dello schienale: permette di adattare l'inclinazione del seggiolino quando viene utilizzato il sistema ISOFIX.

• Comfort termico: la scocca ventilata favorisce la circolazione dell'aria.

• Utilizzo prolungato: accompagna il bambino fino a 150 cm, evitando cambi frequenti di seggiolino.

Poggiatesta reclinabile: la tecnologia distintiva di Solution S

Perché la posizione della testa è importante?

Quando un bambino si addormenta in automobile, può capitare che la testa cada in avanti.

Questa posizione può portarla fuori dall'area protettiva delimitata dai supporti laterali del seggiolino, riducendo l'efficacia della protezione in determinate condizioni di impatto.

Il poggiatesta reclinabile CYBEX è progettato per contrastare questo movimento, inclinando delicatamente la testa all'indietro.

In questo modo contribuisce a mantenerla all'interno della zona di protezione laterale.

Tre posizioni di inclinazione

Il poggiatesta può essere regolato in 3 posizioni, permettendo di adattarne l'inclinazione alla postura del bambino.

Questa caratteristica è particolarmente utile durante:

• Viaggi lunghi.

• Spostamenti nelle ore del riposo.

• Tragitti in cui il bambino tende ad addormentarsi.

• Utilizzo quotidiano dell'automobile.

Fino a 7 volte più sicurezza per la testa

Secondo i test interni CYBEX, mantenere la testa all'interno della zona di protezione può offrire una sicurezza fino a 7 volte superiore in caso di impatto laterale, rispetto alla configurazione in cui la testa si trova fuori da tale zona.

Il dato riguarda questo specifico confronto e non rappresenta una riduzione generale del rischio di lesioni in qualsiasi incidente.

Protezione laterale L.S.P.: sicurezza in caso di impatto

Il CYBEX Solution S integra il sistema Linear Side-impact Protection (L.S.P.), progettato per contribuire alla gestione delle forze generate durante una collisione laterale.

Il sistema lavora insieme al poggiatesta e alla scocca ad alto assorbimento di energia, indirizzando parte delle sollecitazioni verso la struttura del seggiolino.

Secondo i test interni CYBEX, questa tecnologia può ridurre le forze d'impatto laterale fino al 25% rispetto allo stesso seggiolino senza sistema L.S.P.

Protezione laterale adattabile

Il sistema L.S.P. si apre automaticamente durante la preparazione iniziale del seggiolino.

Quando lo spazio disponibile nell'automobile è limitato, può essere ripiegato secondo le istruzioni del produttore.

Questa caratteristica può risultare utile quando si devono organizzare più sistemi di ritenuta sul sedile posteriore, fermo restando che la compatibilità e il corretto posizionamento devono essere verificati.

Un seggiolino che cresce in altezza e larghezza

Dodici regolazioni del poggiatesta

Tra i 3 e i 12 anni il corpo del bambino cambia considerevolmente.

Per questo motivo, Solution S dispone di un poggiatesta regolabile in 12 posizioni, che permette di seguire progressivamente l'aumento della statura.

La regolazione può essere effettuata con una sola mano.

Larghezza che si adatta automaticamente

La particolarità del sistema CYBEX è che, sollevando il poggiatesta, la seduta si allarga automaticamente.

Il bambino dispone così di uno spazio progressivamente maggiore nella zona delle spalle, mantenendo un supporto adeguato alla propria corporatura.

Questa soluzione evita di dover effettuare due regolazioni indipendenti e semplifica l'adattamento del seggiolino durante la crescita.

Consiglio Mondo Infanzia: la regolazione del poggiatesta non deve essere effettuata soltanto quando il bambino appare scomodo. È importante controllarla periodicamente, verificando anche il corretto passaggio della cintura diagonale sulla spalla.

Installazione ISOFIX e utilizzo con cintura dell'automobile

Installazione con ISOFIX

Il CYBEX Solution S è dotato di connettori ISOFIX che permettono di fissare il seggiolino agli appositi punti di ancoraggio del veicolo.

Il sistema offre una maggiore stabilità e consente di mantenere il seggiolino collegato alla struttura dell'automobile.

Durante l'installazione è necessario:

1. Collegare correttamente i connettori ISOFIX.

2. Verificare gli indicatori visivi di aggancio.

3. Allineare lo schienale del seggiolino a quello del sedile dell'automobile.

4. Posizionare correttamente il bambino.

5. Allacciare la cintura a 3 punti del veicolo seguendo le guide previste.

Si può utilizzare senza ISOFIX?

Sì. Solution S può essere installato anche su un sedile dotato di cintura automatica a 3 punti, mantenendo i connettori ISOFIX riposti.

Questa possibilità è utile per le famiglie che utilizzano più automobili oppure un veicolo privo di attacchi ISOFIX.

In entrambi i casi, il bambino viene trattenuto dalla cintura a 3 punti dell'automobile, non dai connettori ISOFIX.

È indispensabile verificare la compatibilità del veicolo e rispettare le istruzioni di installazione CYBEX.

Schienale reclinabile: più comfort durante il viaggio

Oltre al poggiatesta reclinabile, Solution S dispone di una funzione che permette di modificare l'inclinazione dello schienale tramite il sistema ISOFIX.

Questa regolazione consente di adattare il seggiolino alla posizione del sedile dell'automobile e di trovare una configurazione più confortevole.

È particolarmente utile durante i viaggi in cui il bambino desidera rilassarsi o riposare.

Importante: la reclinazione deve rispettare le posizioni e le modalità previste dal produttore. Lo schienale deve mantenere il corretto contatto con il sedile del veicolo.

Comfort e ventilazione durante tutto l'anno

Scocca ventilata

La struttura del CYBEX Solution S integra un sistema di ventilazione a 360°, progettato per favorire il passaggio dell'aria.

Questa caratteristica contribuisce a migliorare il comfort durante gli spostamenti, soprattutto quando la temperatura nell'abitacolo aumenta.

Versione Style con mesh 3D

La versione Style aggiunge un tessuto in mesh 3D progettato per migliorare la traspirabilità e la gestione dell'umidità.

Secondo CYBEX, questa soluzione può aumentare il flusso dell'aria fino a sei volte rispetto ai tessuti tradizionali utilizzati come riferimento dal produttore.

Cappottina solare XXL UPF50+

La versione Style comprende inoltre una cappottina solare XXL integrata con protezione UPF50+, pensata per schermare il bambino dalla luce diretta e ridurre i riflessi.

Una finestra in mesh favorisce la circolazione dell'aria.

La protezione UPF50+ non si applica alla finestra in mesh.

Differenze tra CYBEX Solution S Comfort e Style

Le due versioni condividono le principali caratteristiche di sicurezza: poggiatesta reclinabile, protezione laterale L.S.P., regolazioni evolutive e sistema ISOFIX.

Versione Comfort

• Rivestimenti della linea Comfort.

• Scocca con ventilazione integrata.

• Poggiatesta reclinabile in 3 posizioni.

• Regolazione in altezza e larghezza.

• Peso di circa 7,2 kg.

Versione Style

• Tessuti in mesh 3D ad alta traspirabilità.

• Dettagli estetici effetto pelle bicolore.

• Cappottina solare XXL UPF50+ integrata.

• Maggiore gestione dell'umidità.

• Peso di circa 7,5 kg.

La scelta tra Comfort e Style riguarda principalmente le dotazioni tessili, la protezione solare e le finiture estetiche.

A chi è consigliato

Il CYBEX Solution S è particolarmente indicato per:

• Famiglie che cercano un seggiolino auto evolutivo da 100 a 150 cm.

• Genitori che desiderano un rialzo con schienale alto e protezione laterale.

• Bambini che tendono ad addormentarsi durante gli spostamenti.

• Chi cerca un poggiatesta reclinabile per limitare la caduta della testa in avanti.

• Famiglie che desiderano un seggiolino utilizzabile fino a circa 12 anni.

• Genitori che alternano automobili con e senza ISOFIX.

• Chi apprezza una seduta che si adatta automaticamente alla crescita in altezza e larghezza.

Consiglio Mondo Infanzia: quando si passa da un seggiolino con cinture integrate a un rialzo con schienale alto, è importante valutare non soltanto l'altezza del bambino, ma anche la sua capacità di mantenere una posizione corretta durante tutto il viaggio. Il bambino deve essere in grado di restare seduto senza spostare la cintura o inclinarsi fuori dalla zona di protezione.

Specifiche tecniche

• Nome prodotto: CYBEX Solution S

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum

• Categoria: Seggiolino auto con schienale alto

• Omologazione: ECE R129/04

• Età indicativa: Da circa 3 a 12 anni

• Altezza bambino: 100–150 cm

• Peso massimo bambino: 50 kg

• Orientamento: In senso di marcia

• Sistema di ritenuta: Cintura automatica a 3 punti del veicolo

• Poggiatesta: Reclinabile in 3 posizioni

• Regolazione altezza: 12 posizioni

• Regolazione larghezza: Automatica durante la regolazione del poggiatesta

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Reclinazione schienale: Regolabile tramite ISOFIX

• Installazione: Connettori ISOFIX oppure cintura a 3 punti del veicolo

• Gamba di supporto: Non necessaria

• Base separata: Non necessaria

• Lunghezza: 39 cm

• Larghezza: 50,5 cm

• Altezza: 62,5 cm

• Peso versione Comfort: 7,2 kg

• Peso versione Style: 7,5 kg

• Ventilazione: Integrata nella scocca

• Tessuto mesh 3D: Versione Style

• Cappottina solare XXL UPF50+: Versione Style

• Rivestimenti: Lavabili in lavatrice a 30 °C

• Accessori compatibili: Portabevande, rivestimento estivo, guide ISOFIX

• Utilizzo in aereo: Non attualmente approvato senza specifico kit dedicato

Cosa contiene la confezione?

• 1 seggiolino auto CYBEX Solution S

• 1 cappottina solare, esclusivamente nella versione Style

• Guida rapida e accesso al manuale digitale

Gli accessori aggiuntivi, come portabevande e rivestimento estivo, sono acquistabili separatamente.

FAQ – Domande frequenti

Da quanti anni si può utilizzare CYBEX Solution S?

Il seggiolino è indicato a partire da circa 3 anni, purché il bambino abbia raggiunto almeno 100 cm di altezza e sia in grado di mantenere correttamente la posizione durante il viaggio.

Fino a quando si può utilizzare?

Fino a 150 cm di altezza e 50 kg di peso, corrispondenti indicativamente a circa 12 anni.

CYBEX Solution S è omologato i-Size?

Sì. È omologato secondo il regolamento ECE R129/04.

Il seggiolino ha le cinture integrate?

No. Solution S è un rialzo con schienale alto che utilizza la cintura a 3 punti dell'automobile per trattenere il bambino.

È necessario utilizzare ISOFIX?

No. Può essere utilizzato anche senza ISOFIX, su sedili compatibili dotati di cintura automatica a 3 punti.

Qual è il vantaggio dell'ISOFIX?

I connettori ISOFIX mantengono il seggiolino collegato alla struttura del veicolo, migliorandone la stabilità. Il bambino continua comunque a essere trattenuto dalla cintura dell'automobile.

Il poggiatesta è reclinabile?

Sì. Il poggiatesta può essere inclinato in 3 posizioni, per aiutare a mantenere la testa del bambino all'interno della zona di protezione.

Il seggiolino è reclinabile?

Sì. Lo schienale dispone di una funzione di reclinazione regolabile tramite il sistema ISOFIX, secondo le modalità indicate dal produttore.

Quante regolazioni ha il poggiatesta?

Il poggiatesta può essere regolato in 12 posizioni di altezza.

Il seggiolino si allarga durante la crescita?

Sì. Quando il poggiatesta viene sollevato, la larghezza si adatta automaticamente, offrendo maggiore spazio alle spalle del bambino.

Che cosa significa protezione laterale L.S.P.?

Il sistema Linear Side-impact Protection contribuisce a distribuire e assorbire parte delle forze generate durante una collisione laterale.

Il sistema L.S.P. può essere ripiegato?

Sì. CYBEX prevede la possibilità di ripiegare la protezione laterale quando lo spazio disponibile è limitato, seguendo le istruzioni del produttore.

Qual è la differenza tra Solution S Comfort e Style?

La versione Style aggiunge tessuti in mesh 3D, dettagli effetto pelle e cappottina solare XXL UPF50+. Le principali caratteristiche di sicurezza sono condivise.

La cappottina solare è inclusa?

È inclusa esclusivamente nella versione Style.

Il seggiolino è adatto ai viaggi lunghi?

Sì. Il poggiatesta reclinabile, lo schienale regolabile e la ventilazione integrata sono caratteristiche pensate per migliorare il comfort durante gli spostamenti.

Quanto pesa CYBEX Solution S?

Circa 7,2 kg nella versione Comfort e 7,5 kg nella versione Style.

Il rivestimento è lavabile?

Sì. I rivestimenti tessili possono essere lavati in lavatrice a 30 °C, seguendo le istruzioni CYBEX.

Posso utilizzare il seggiolino in taxi o in un'auto a noleggio?

Sì, purché il veicolo disponga di un sedile compatibile e di una cintura automatica a 3 punti. L'utilizzo dei connettori ISOFIX è possibile quando gli ancoraggi sono presenti e compatibili.

CYBEX Solution S è omologato per l'aereo?

Non è attualmente approvato per l'utilizzo in aereo nella configurazione standard. CYBEX menziona un kit dedicato, ma ne indica la disponibilità futura: prima di pianificare un viaggio è necessario verificare l'effettiva disponibilità e le condizioni di utilizzo.

È possibile utilizzare Solution S senza schienale?

Solution S è progettato come rialzo con schienale alto. Non deve essere trasformato in un rialzo senza schienale se questa configurazione non è espressamente prevista e omologata dal produttore.

Cosa fare dopo un incidente?

CYBEX raccomanda di sostituire il seggiolino dopo qualsiasi incidente, anche quando non sono visibili danni esterni, perché potrebbero essere presenti alterazioni strutturali non rilevabili a occhio nudo.

Sicurezza, comfort e praticità per accompagnare la crescita del bambino

Il CYBEX Sirona S è un seggiolino auto della linea Platinum progettato per accompagnare il bambino nei primi anni di vita, combinando la protezione del viaggio contrario al senso di marcia con la praticità di una seduta girevole.

La rotazione a 360° permette di orientare il seggiolino verso la portiera per sistemare il bambino più facilmente, mentre le diverse posizioni di reclinazione aiutano a trovare una postura confortevole durante gli spostamenti.

Sirona S fa parte del sistema modulare CYBEX Platinum S-Line e può essere utilizzato con la Base S compatibile, condivisa con altri seggiolini della stessa famiglia.

È una soluzione particolarmente interessante per le famiglie che desiderano prolungare il viaggio contrario al senso di marcia e scegliere un seggiolino capace di adattarsi alla crescita.

Fact Card – Scegli subito

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum

• Modello: Sirona S

• Tipologia: Seggiolino auto girevole i-Size

• Omologazione: UN R129

• Orientamento: Contrario al senso di marcia e, quando consentito, in senso di marcia

• Rotazione: 360° con Base S

• Installazione: Base S ISOFIX con gamba di supporto

• Sistema di ritenuta: Cinture integrate a 5 punti

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Reclinazione: Regolabile per migliorare il comfort durante il viaggio

• Poggiatesta: Regolabile per accompagnare la crescita

• Base compatibile: CYBEX Base S

• Base T: Non compatibile

• Utilizzo: Secondo i limiti di altezza, peso ed età indicati da CYBEX

Perché scegliere CYBEX Sirona S?

• Favorisce il viaggio contrario al senso di marcia: una configurazione particolarmente importante per la protezione della testa e del collo dei bambini piccoli.

• Rotazione a 360°: facilita l'ingresso e l'uscita del bambino dall'automobile.

• Sistema modulare: permette di utilizzare una Base S già acquistata con un seggiolino CYBEX compatibile.

• Protezione laterale L.S.P.: contribuisce ad assorbire le forze generate durante un impatto laterale.

• Reclinazione regolabile: offre diverse possibilità di posizionamento durante il viaggio.

• Cinture a cinque punti: mantengono il bambino correttamente trattenuto quando vengono regolate e allacciate secondo le istruzioni.

• Regolazioni evolutive: accompagnano la crescita senza rinunciare al corretto posizionamento del sistema di ritenuta.

Viaggiare contrari al senso di marcia: perché è importante?

Una protezione particolarmente indicata per i bambini piccoli

Durante una collisione frontale, un seggiolino installato contrario al senso di marcia permette di distribuire le forze dell'impatto su una superficie più ampia, sostenendo contemporaneamente testa, collo e schiena.

Questa configurazione è particolarmente importante nei primi anni, quando la testa del bambino è proporzionalmente più grande e le strutture cervicali sono ancora in fase di sviluppo.

Il CYBEX Sirona S permette di mantenere il bambino rivolto all'indietro durante la crescita, nel rispetto dei limiti previsti dal produttore.

Quando si può passare al senso di marcia?

Il passaggio alla posizione rivolta in avanti deve rispettare i requisiti minimi di età e altezza previsti dall'omologazione e dalle istruzioni specifiche del seggiolino.

Consiglio Mondo Infanzia: anche quando il bambino raggiunge i requisiti per viaggiare rivolto in avanti, è preferibile valutare il mantenimento della posizione contraria al senso di marcia finché il seggiolino e le caratteristiche fisiche del bambino lo consentono.

Rotazione a 360°: più comodità nella vita quotidiana

La possibilità di ruotare il seggiolino è uno dei vantaggi più apprezzati dalle famiglie.

Con Sirona S installato sulla Base S, la seduta può essere orientata verso la portiera dell'automobile per facilitare:

• L'inserimento del bambino nel seggiolino.

• La sistemazione delle cinture sulle spalle.

• La regolazione del sistema di ritenuta.

• L'uscita dall'automobile.

• Il passaggio tra gli orientamenti consentiti.

La rotazione permette di ridurre la necessità di piegarsi all'interno dell'abitacolo, un vantaggio particolarmente evidente quando il bambino cresce.

Importante: durante la marcia il seggiolino deve essere bloccato in una posizione di viaggio omologata. La posizione rivolta verso la portiera è destinata esclusivamente alle operazioni di accesso.

Protezione laterale L.S.P.

Il CYBEX Sirona S integra il sistema Linear Side-impact Protection (L.S.P.), sviluppato per contribuire alla gestione delle forze durante una collisione laterale.

La protezione laterale lavora insieme alla struttura del seggiolino e al poggiatesta per assorbire e distribuire parte dell'energia generata dall'impatto.

Il corretto utilizzo del sistema deve seguire le indicazioni CYBEX, anche in relazione alla posizione del seggiolino nell'automobile.

Comfort e reclinazione durante il viaggio

Una posizione adattabile alle esigenze del bambino

Sirona S dispone di un sistema di reclinazione che permette di modificare l'inclinazione della seduta.

Questa funzione è utile per trovare una posizione confortevole durante gli spostamenti, specialmente quando il bambino si rilassa o si addormenta.

La reclinazione deve essere utilizzata esclusivamente nelle configurazioni previste dal produttore per l'orientamento scelto.

Poggiatesta regolabile

La regolazione del poggiatesta permette di adattare il seggiolino all'altezza del bambino.

Una corretta posizione del poggiatesta è importante sia per il comfort sia per il funzionamento del sistema di protezione.

Durante la crescita è necessario verificare periodicamente che il poggiatesta e le cinture siano regolati correttamente.

Cinture di sicurezza a cinque punti

Il CYBEX Sirona S utilizza un sistema di cinture integrate a cinque punti, progettato per trattenere il bambino all'interno della seduta.

Per un utilizzo corretto:

1. Posiziona il bambino con la schiena appoggiata allo schienale.

2. Sistema le cinture sulle spalle senza torsioni.

3. Chiudi correttamente la fibbia.

4. Regola la tensione delle cinture seguendo le indicazioni CYBEX.

5. Controlla che non rimangano spazi eccessivi tra le cinture e il corpo.

È importante evitare giacche particolarmente imbottite sotto le cinture, perché possono compromettere la corretta aderenza del sistema di ritenuta.

Base S ISOFIX: il sistema modulare CYBEX Platinum

Installazione con ISOFIX e gamba di supporto

Il CYBEX Sirona S si utilizza con la Base S, progettata per essere fissata al veicolo mediante:

• Connettori ISOFIX.

• Gamba di supporto.

• Sistema di aggancio del seggiolino.

La base permette di utilizzare le funzioni di rotazione e di mantenere il seggiolino nella configurazione prevista dal produttore.

La compatibilità con il veicolo deve essere verificata prima dell'acquisto.

Un'unica base per più fasi della crescita

La Base S appartiene al sistema modulare CYBEX Platinum S-Line, che comprende:

• CYBEX Cloud S: seggiolino auto per neonati.

• CYBEX Sirona S: seggiolino girevole per bambini piccoli.

• CYBEX Anoris S Airbag: seggiolino rivolto in avanti con airbag integrato.

La possibilità di riutilizzare la stessa base può rappresentare un vantaggio pratico per le famiglie che scelgono più prodotti compatibili della stessa linea.

Prima di sostituire un seggiolino con un altro, è necessario verificare la configurazione richiesta e gli eventuali adattatori da rimuovere.

Attenzione: CYBEX Base T non è compatibile con Sirona S.

A chi è consigliato

Il CYBEX Sirona S è particolarmente indicato per:

• Famiglie che desiderano un seggiolino girevole a 360°.

• Genitori che preferiscono mantenere il bambino contrario al senso di marcia il più a lungo possibile.

• Chi possiede già una Base S compatibile.

• Famiglie che cercano un seggiolino con cinture integrate a cinque punti.

• Genitori che desiderano una seduta reclinabile per i viaggi quotidiani.

• Chi cerca un sistema modulare CYBEX per accompagnare diverse fasi della crescita.

Consiglio Mondo Infanzia: prima dell'acquisto è importante valutare lo spazio disponibile nell'automobile, la compatibilità ISOFIX e la corretta posizione del bambino. La possibilità di ruotare il seggiolino è molto comoda, ma la scelta deve partire sempre dalla sicurezza e dalla vestibilità.

Specifiche tecniche

• Prodotto: CYBEX Sirona S

• Linea: Platinum

• Omologazione: ECE R129/04

• Altezza bambino: 61–105 cm

• Dalla nascita: 40 cm con inserto neonato acquistabile separatamente

• Peso massimo bambino: 20 kg

• Età indicativa: Da circa 3 mesi a 4 anni e mezzo; dalla nascita con inserto dedicato

• Orientamento: Contrario al senso di marcia; in avanti quando consentito

• Rotazione: 360° con una mano

• Tecnologia evolutiva: CYBEX GrowTech

• Sistema di ritenuta: Cinture integrate a 5 punti

• Protezione laterale: L.S.P. integrato

• Protezione inguinale: Easy-In

• Fermacinture: Magnetici

• Comfort inlay: Incluso

• Inserto neonato: Acquistabile separatamente

• Installazione: Base S con ISOFIX e gamba di supporto

• Base S: Compatibile, da acquistare separatamente

• Base T: Non compatibile

• Lunghezza: 56 cm

• Larghezza: 45 cm

• Altezza: 55 cm

• Peso versione Comfort: 7,5 kg

• Peso versione Style: 7,8 kg

• Cappottina XXL UPF50+: Solo versione Style

• Tessuto mesh 3D: Solo versione Style

• Rivestimenti: Lavabili in lavatrice a 30 °C

• Riconoscimento ergonomico: AGR

Cosa contiene la confezione?

• 1 seggiolino auto CYBEX Sirona S

• 1 Comfort inlay

• 1 cappottina solare, esclusivamente per la versione Style

• Guida rapida e accesso al manuale digitale

La Base S e l'inserto per neonati sono acquistabili separatamente.

FAQ – Domande frequenti

Da quanti mesi si può utilizzare CYBEX Sirona S?

Il seggiolino è indicato da circa 3 mesi, per bambini alti almeno 61 cm. Con l'apposito inserto neonato, acquistabile separatamente, può essere utilizzato dalla nascita, a partire da 40 cm.

Fino a quando si può utilizzare?

Fino a 105 cm di altezza e 20 kg di peso, corrispondenti indicativamente a circa 4 anni e mezzo. I limiti fisici del bambino prevalgono sull'età indicativa.

CYBEX Sirona S è omologato i-Size?

Sì. È omologato secondo il regolamento ECE R129/04.

Il seggiolino ruota a 360°?

Sì. La rotazione a 360° può essere azionata con una mano e permette di orientare il seggiolino verso la portiera.

Si può utilizzare contrario al senso di marcia fino a 4 anni?

Sì. Sirona S permette di viaggiare rivolti all'indietro fino ai limiti di utilizzo del seggiolino, corrispondenti indicativamente a 4 anni e mezzo.

Da quando si può utilizzare rivolto in avanti?

Il passaggio al senso di marcia è consentito soltanto quando il bambino soddisfa i requisiti minimi previsti dalle istruzioni CYBEX. Il viaggio contrario al senso di marcia è obbligatorio almeno fino ai 15 mesi e consigliato anche successivamente.

La Base S è inclusa?

No. La Base S è necessaria per l'installazione ma viene acquistata separatamente.

Posso utilizzare la Base S del Cloud S?

Sì. La Base S è compatibile con Cloud S, Sirona S e Anoris S Airbag. Occorre seguire le istruzioni per il corretto passaggio da un seggiolino all'altro.

CYBEX Sirona S è compatibile con Base T?

No. CYBEX specifica che la Base T non è compatibile con questo modello.

Posso installarlo con la cintura dell'auto?

No. Sirona S richiede la Base S con sistema ISOFIX e gamba di supporto.

Il seggiolino è reclinabile?

Sì. Sirona S offre diverse posizioni di reclinazione, utilizzabili secondo le istruzioni CYBEX.

Qual è la differenza tra Comfort e Style?

La versione Style aggiunge tessuti in mesh 3D, dettagli effetto pelle e cappottina solare XXL UPF50+ removibile. Le principali funzioni di sicurezza sono condivise.

La cappottina è inclusa?

È inclusa esclusivamente con i modelli Style.

L'inserto per neonati è incluso?

No. L'inserto per l'utilizzo dalla nascita è acquistabile separatamente. Il Comfort inlay è invece incluso nella confezione.

Il rivestimento è lavabile?

Sì. I rivestimenti tessili possono essere lavati in lavatrice a 30 °C, rispettando le istruzioni di manutenzione.

Quanto pesa CYBEX Sirona S?

Il seggiolino pesa 7,5 kg nella versione Comfort e 7,8 kg nella versione Style.

Che cosa sono i fermacinture magnetici?

Sono punti magnetici laterali che permettono di mantenere le cinture aperte mentre si sistema il bambino, facilitando le operazioni quotidiane.

Il sistema L.S.P. migliora la protezione laterale?

Secondo i test interni CYBEX, il sistema L.S.P. può ridurre le forze d'impatto laterale fino al 25% rispetto allo stesso seggiolino senza questa tecnologia.

È possibile installarlo su qualsiasi automobile con ISOFIX?

Non necessariamente. È indispensabile verificare la compatibilità del veicolo, del posto scelto e della gamba di supporto prima dell'installazione.

La sicurezza dell'airbag incontra la libertà di viaggiare rivolti in avanti

Il CYBEX Anoris S Airbag è un seggiolino auto della linea Platinum progettato per accompagnare i bambini dai 15 mesi fino a circa 7 anni, con un'altezza compresa tra 76 e 125 cm e un peso massimo di 21 kg.

La sua caratteristica distintiva è la tecnologia airbag integrata nel cuscino di protezione anteriore, sviluppata per offrire un elevato livello di protezione durante i viaggi in senso di marcia.

Anoris S Airbag combina questa tecnologia con un design ergonomico, una rotazione a 180° per facilitare l'accesso al bambino e un sistema di regolazioni che accompagna la crescita.

Fa inoltre parte del Sistema Modulare CYBEX Platinum S-Line: può essere installato sulla stessa Base S utilizzata con il seggiolino per neonati Cloud S, consentendo alle famiglie di proseguire con un sistema coordinato senza dover necessariamente sostituire la base.

Una soluzione particolarmente interessante per i genitori che desiderano un seggiolino rivolto in avanti, ma non vogliono rinunciare a un sistema di protezione avanzato.

Fact Card – Scegli subito

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum

• Modello: Anoris S Airbag

• Tipologia: Seggiolino auto con airbag integrato

• Omologazione: UN R129/04

• Età indicativa: Dai 15 mesi fino a circa 7 anni

• Altezza bambino: 76–125 cm

• Peso massimo bambino: 21 kg

• Orientamento: In senso di marcia

• Sistema di ritenuta: Cuscino di protezione anteriore con airbag integrato

• Installazione: Base S con ISOFIX e gamba di supporto

• Rotazione: 180° verso la portiera

• Reclinazione: 3 posizioni

• Poggiatesta: Regolabile in 12 posizioni

• Cuscino di protezione: Regolabile in 9 posizioni

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Tecnologia evolutiva: CYBEX GrowTech

• Compatibilità: Base S

• Rivestimenti: Lavabili in lavatrice a 30 °C

Perché scegliere CYBEX Anoris S Airbag?

• Airbag integrato nel cuscino anteriore: una tecnologia progettata per proteggere testa, collo e parte superiore del corpo durante un impatto frontale.

• Viaggio rivolto in avanti: permette al bambino di osservare l'ambiente circostante e mantenere un maggiore contatto visivo con i genitori.

• Rotazione a 180°: facilita l'inserimento e l'uscita del bambino dall'auto.

• Cuscino regolabile: si adatta alla corporatura del bambino senza limitarne eccessivamente i movimenti.

• Tre posizioni di reclinazione: consentono di adattare la seduta alle esigenze di comfort durante il viaggio.

• Tecnologia GrowTech: accompagna la crescita attraverso regolazioni progressive.

• Protezione laterale L.S.P.: contribuisce alla gestione delle forze in caso di collisione laterale.

• Sistema modulare S-Line: permette di utilizzare la Base S anche con Cloud S e Sirona S, secondo le rispettive compatibilità.

Airbag integrato: come funziona la tecnologia CYBEX?

Una protezione progettata per gli impatti frontali

Il CYBEX Anoris S Airbag utilizza un sistema di protezione differente rispetto ai tradizionali seggiolini con cinture a cinque punti.

L'airbag è integrato nel cuscino di protezione anteriore, posizionato davanti al busto del bambino.

In caso di collisione frontale sufficientemente grave da attivare il sistema, l'airbag si gonfia rapidamente per contribuire a distribuire le forze dell'impatto su una superficie più ampia.

Il sistema è progettato per sostenere il movimento in avanti della testa e della parte superiore del corpo, riducendo le sollecitazioni concentrate sul collo.

Sicurezza paragonabile a quella di un seggiolino contrario al senso di marcia

CYBEX presenta Anoris S Airbag come una soluzione capace di offrire, grazie alla tecnologia airbag, un livello di protezione paragonabile a quello dei seggiolini rivolti all'indietro.

Secondo le valutazioni ADAC richiamate dal produttore, Anoris S offre livelli di sicurezza fino al 50% superiori rispetto ad altri seggiolini della stessa tipologia.

Il dato è riferito a uno specifico confronto tra categorie di seggiolini e non significa che il rischio di lesioni venga eliminato o ridotto del 50% in qualsiasi incidente.

Consiglio Mondo Infanzia: il viaggio contrario al senso di marcia rimane una scelta importante per la protezione dei bambini piccoli. Anoris S Airbag rappresenta un'alternativa tecnologicamente avanzata per le famiglie che desiderano passare al senso di marcia, rispettando sempre età, altezza, peso e indicazioni del produttore.

Cuscino di protezione regolabile: sicurezza e libertà di movimento

Un sistema diverso dalle cinture tradizionali

Anoris S Airbag utilizza un cuscino di protezione anteriore regolabile in profondità.

Il cuscino non è rigido e può essere adattato alla corporatura del bambino, offrendo lo spazio necessario per mantenere una posizione confortevole.

La regolazione è fondamentale: il cuscino deve aderire correttamente al corpo, senza lasciare spazi eccessivi e senza comprimere il bambino.

Nove posizioni di regolazione

Il sistema prevede 9 posizioni di regolazione del cuscino, permettendo di adattarne la profondità durante la crescita.

È importante ricordare che gli indumenti molto voluminosi, come giacche invernali imbottite, possono impedire una corretta aderenza del sistema di ritenuta.

Per questo motivo, il bambino dovrebbe essere sistemato nel seggiolino con abbigliamento non eccessivamente spesso, utilizzando eventualmente una coperta sopra il sistema di protezione già correttamente chiuso.

Rotazione a 180°: più praticità per i genitori

Una delle novità distintive di Anoris S è la rotazione a 180°, progettata per semplificare le operazioni quotidiane.

Il seggiolino può essere ruotato verso la portiera dell'automobile con una sola mano, facilitando:

• L'inserimento del bambino nella seduta.

• Il corretto posizionamento del cuscino di protezione.

• Le operazioni di aggancio e sgancio.

• L'uscita del bambino dall'auto.

Questa funzione è particolarmente utile quando il bambino cresce e diventa più pesante da sollevare.

Importante: durante il viaggio il seggiolino deve essere bloccato nella posizione omologata rivolta in avanti. La posizione laterale è destinata esclusivamente alle operazioni di accesso.

CYBEX GrowTech: un seggiolino che cresce con il bambino

Anoris S Airbag integra la tecnologia CYBEX GrowTech, pensata per adattare progressivamente la seduta alle diverse fasi della crescita.

Il sistema comprende:

• Poggiatesta regolabile in 12 posizioni, per seguire l'aumento dell'altezza.

• Cuscino di protezione regolabile in 9 posizioni, per adattarsi alla corporatura.

• Tre posizioni di reclinazione, per modificare l'inclinazione della seduta.

Queste regolazioni permettono di accompagnare il bambino dai 76 ai 125 cm, senza dover sostituire il seggiolino a ogni cambiamento di statura.

Tre posizioni di reclinazione

La seduta può essere regolata in 3 posizioni, offrendo una maggiore possibilità di adattamento durante i viaggi.

La reclinazione permette di trovare una configurazione confortevole, sempre nel rispetto delle posizioni previste e omologate da CYBEX.

Protezione laterale L.S.P.

Oltre all'airbag frontale, Anoris S dispone del sistema Linear Side-impact Protection (L.S.P.).

Il sistema lavora insieme al poggiatesta e alla scocca ad assorbimento di energia per gestire le forze generate durante una collisione laterale.

Secondo i test interni CYBEX, la tecnologia L.S.P. può ridurre le forze d'impatto laterale fino al 25% rispetto allo stesso seggiolino privo del sistema.

La protezione L.S.P. si apre automaticamente quando il seggiolino viene estratto dall'imballaggio, semplificando la preparazione iniziale del prodotto.

Base S ISOFIX: un sistema modulare dalla nascita fino a circa 7 anni

Installazione con ISOFIX e gamba di supporto

Il CYBEX Anoris S Airbag si installa sulla Base S, che viene fissata al veicolo mediante:

• Connettori ISOFIX.

• Gamba di supporto.

• Sistema di aggancio dedicato al seggiolino.

La Base S è necessaria per l'installazione del prodotto e deve essere utilizzata esclusivamente su posti auto compatibili.

Anoris S Airbag non può essere installato con la sola cintura di sicurezza dell'automobile.

Compatibilità con Cloud S e Sirona S

La Base S appartiene al sistema modulare CYBEX Platinum S-Line ed è compatibile con:

• CYBEX Cloud S: seggiolino per neonati.

• CYBEX Sirona S: seggiolino per bambini piccoli rivolto al contrario del senso di marcia.

• CYBEX Anoris S Airbag: seggiolino rivolto in avanti con airbag integrato.

Questa modularità permette di utilizzare la stessa base in diverse fasi della crescita, acquistando il seggiolino più adatto alle esigenze del bambino.

Attenzione: l'adattatore Base S utilizzato con Cloud S deve essere rimosso quando si passa ad Anoris S Airbag.

La Base T non è compatibile con Anoris S Airbag.

Onboard Safety Assistant: controllo visivo dei sistemi di sicurezza

Anoris S Airbag dispone di un sistema elettronico di controllo chiamato Onboard Safety Assistant.

Attraverso indicatori luminosi, permette di verificare lo stato di alcuni elementi fondamentali:

• Corretta connessione degli attacchi ISOFIX.

• Posizionamento della gamba di supporto.

• Chiusura del cuscino di protezione.

• Stato della batteria.

• Eventuali anomalie del sistema.

Quando gli indicatori sono verdi, il sistema segnala che i componenti monitorati risultano correttamente configurati.

Se un indicatore è rosso o lampeggia, è necessario verificare il componente interessato e seguire le istruzioni CYBEX.

Batterie e funzionamento dell'airbag

Il sistema elettronico utilizza batterie sostituibili.

CYBEX indica un'autonomia che può arrivare fino a circa 2 anni, variabile in base alle condizioni di utilizzo.

L'indicatore della batteria segnala quando è necessario procedere alla sostituzione.

Importante: se le batterie sono completamente scariche, l'airbag non può attivarsi durante un incidente. È quindi indispensabile controllare regolarmente gli indicatori e sostituire tempestivamente le batterie quando richiesto.

Comfort, ventilazione e differenze tra Comfort e Style

Ventilazione integrata

La struttura del seggiolino comprende canali di ventilazione progettati per favorire la circolazione dell'aria intorno al bambino.

Questa caratteristica contribuisce a migliorare il comfort durante gli spostamenti, soprattutto nei periodi più caldi.

Versione Style: mesh 3D e dettagli premium

La versione Anoris S Airbag Style aggiunge caratteristiche specifiche:

• Tessuti in mesh 3D ad alta traspirabilità.

• Dettagli decorativi effetto pelle bicolore.

• Maggiore gestione dell'umidità.

• Circolazione dell'aria fino a sei volte superiore rispetto ai tessuti tradizionali utilizzati come riferimento dal produttore.

• Cappottina solare XXL UPF50+ removibile, con finestra in mesh.

La cappottina offre protezione solare sulle parti tessili schermanti; la finestra in mesh non garantisce protezione UPF50+.

Versione Comfort

La versione Comfort mantiene le principali caratteristiche di sicurezza, l'airbag integrato, la rotazione e le regolazioni evolutive, ma non comprende alcune dotazioni estetiche e tessili riservate alla versione Style.

Ergonomia certificata AGR

Il design di CYBEX Anoris S Airbag ha ottenuto il riconoscimento dell'organizzazione tedesca indipendente AGR – Aktion Gesunder Rücken e.V.

La valutazione riguarda le caratteristiche ergonomiche del prodotto e la sua capacità di offrire una postura adeguata durante l'utilizzo.

La seduta spaziosa e il cuscino regolabile sono progettati per permettere al bambino di mantenere una maggiore libertà di movimento rispetto a una configurazione eccessivamente costrittiva.

A chi è consigliato

Il CYBEX Anoris S Airbag è particolarmente indicato per:

• Famiglie che cercano un seggiolino auto con airbag integrato.

• Genitori che desiderano un seggiolino rivolto in avanti a partire dai 15 mesi.

• Chi vuole utilizzare la stessa Base S dopo il seggiolino neonato Cloud S.

• Famiglie che apprezzano la comodità della rotazione a 180°.

• Genitori che cercano un prodotto evolutivo fino a 125 cm.

• Chi desidera un seggiolino con cuscino di protezione anziché cinture interne tradizionali.

• Famiglie attente alla ventilazione e al comfort durante i viaggi.

Consiglio Mondo Infanzia: prima di scegliere Anoris S Airbag, è importante verificare sia la compatibilità dell'automobile sia la corretta vestibilità del cuscino di protezione sul bambino. Altezza ed età compatibili non sostituiscono una prova di posizionamento e un'installazione corretta.

Specifiche tecniche

• Nome prodotto: CYBEX Anoris S Airbag

• Marca: CYBEX

• Linea: Platinum

• Categoria: Seggiolino auto per bambini piccoli

• Omologazione: UN R129/04

• Età minima: 15 mesi

• Età massima indicativa: Circa 7 anni

• Altezza bambino: 76–125 cm

• Peso massimo bambino: 21 kg

• Orientamento: In senso di marcia

• Sistema di ritenuta: Cuscino di protezione con airbag integrato

• Regolazione cuscino: 9 posizioni

• Regolazione poggiatesta: 12 posizioni

• Reclinazione: 3 posizioni

• Rotazione: 180°

• Tecnologia evolutiva: CYBEX GrowTech

• Protezione laterale: Sistema L.S.P.

• Sistema elettronico: Onboard Safety Assistant

• Alimentazione elettronica: Batterie sostituibili

• Installazione: Base S ISOFIX con gamba di supporto

• Compatibilità Base S: Sì

• Compatibilità Base T: No

• Installazione con sola cintura dell'auto: Non consentita

• Lunghezza: 49 cm

• Larghezza: 45 cm

• Altezza: 58 cm

• Peso versione Comfort: 6,7 kg

• Peso versione Style: 6,9 kg

• Rivestimenti: Lavabili in lavatrice a 30 °C

• Ventilazione: Integrata nella struttura

• Tessuto mesh 3D: Versione Style

• Cappottina XXL UPF50+: Versione Style

• Certificazione ergonomica: AGR

Cosa contiene la confezione?

• 1 seggiolino auto CYBEX Anoris S Airbag

• 1 cappottina solare, esclusivamente nella versione Style

• Guida rapida e accesso al manuale digitale

La Base S è un componente necessario per l'installazione e deve essere disponibile separatamente o già in possesso della famiglia.

FAQ – Domande frequenti

Da quanti mesi si può utilizzare CYBEX Anoris S Airbag?

Il seggiolino è indicato a partire dai 15 mesi, per bambini alti almeno 76 cm e con un peso non superiore a 21 kg.

Fino a che età si può utilizzare?

Fino a circa 7 anni, purché il bambino rientri nei limiti di altezza e peso previsti: 76–125 cm e massimo 21 kg.

Anoris S Airbag è omologato i-Size?

È omologato secondo il regolamento UN R129/04 e utilizza un sistema di installazione ISOFIX con Base S.

Come funziona l'airbag?

L'airbag è integrato nel cuscino di protezione anteriore. In caso di collisione frontale che ne determina l'attivazione, si gonfia rapidamente per contribuire a distribuire le forze dell'impatto e sostenere la parte superiore del corpo del bambino.

Il bambino deve viaggiare rivolto in avanti?

Sì. CYBEX Anoris S Airbag è progettato esclusivamente per il viaggio in senso di marcia.

È sicuro utilizzare un seggiolino rivolto in avanti dai 15 mesi?

Anoris S Airbag è omologato per questa modalità a partire dai 15 mesi e dai 76 cm. La tecnologia airbag è stata sviluppata per offrire un livello di protezione avanzato in questa configurazione. Il viaggio contrario al senso di marcia rimane comunque un'opzione importante da valutare per i bambini piccoli.

La Base S è inclusa nella confezione?

La pagina ufficiale CYBEX elenca il seggiolino e la documentazione, ma non la Base S tra gli elementi inclusi. La base è necessaria per l'installazione e deve essere acquistata separatamente, salvo offerte commerciali che prevedano espressamente un kit completo.

Posso utilizzare la Base S del CYBEX Cloud S?

Sì. La stessa Base S è compatibile con Cloud S, Sirona S e Anoris S Airbag. Prima del passaggio da Cloud S ad Anoris S è necessario rimuovere l'adattatore dedicato all'ovetto.

È compatibile con CYBEX Base T?

No. La Base T non è compatibile con Anoris S Airbag.

Posso installarlo senza ISOFIX?

No. Anoris S Airbag richiede l'installazione mediante Base S e attacchi ISOFIX, insieme alla gamba di supporto.

Il seggiolino ruota?

Sì. Dispone di una rotazione a 180° che permette di orientare la seduta verso la portiera per facilitare l'accesso.

Si può reclinare?

Sì. Sono disponibili 3 posizioni di reclinazione.

Il cuscino di protezione limita i movimenti del bambino?

Il cuscino è regolabile in profondità e non è completamente rigido. È progettato per offrire protezione mantenendo uno spazio adeguato ai movimenti, purché venga regolato correttamente.

Il seggiolino ha le cinture a cinque punti?

No. Utilizza un sistema di ritenuta con cuscino di protezione anteriore e airbag integrato.

Come si controlla il funzionamento dell'airbag?

Il sistema Onboard Safety Assistant dispone di indicatori luminosi che segnalano lo stato dei componenti monitorati, compresa la batteria.

Cosa succede se le batterie si scaricano?

Se le batterie sono completamente scariche, l'airbag non si attiva in caso di incidente. CYBEX precisa che il seggiolino rimane omologato anche senza airbag attivo, ma non offre lo stesso livello di protezione previsto con il sistema funzionante. Le batterie devono quindi essere sostituite tempestivamente.

Ogni quanto bisogna cambiare le batterie?

La durata può arrivare indicativamente fino a 2 anni, ma dipende dall'utilizzo. È necessario seguire gli indicatori elettronici e le istruzioni CYBEX.

Qual è la differenza tra Comfort e Style?

La versione Style aggiunge tessuti in mesh 3D, dettagli effetto pelle e cappottina solare XXL UPF50+ removibile. Le principali tecnologie di sicurezza sono condivise.

La cappottina solare è inclusa?

È inclusa soltanto nella versione Style.

Il rivestimento è lavabile?

Sì. I rivestimenti tessili possono essere lavati in lavatrice a 30 °C, seguendo le istruzioni di manutenzione CYBEX.

Quanto pesa Anoris S Airbag?

Il seggiolino pesa 6,7 kg nella versione Comfort e 6,9 kg nella versione Style.

Posso utilizzarlo sul sedile anteriore?

È possibile soltanto se il posto è dichiarato compatibile con l'installazione prevista. CYBEX richiede inoltre di rispettare le indicazioni relative al sistema L.S.P. e al veicolo. Prima dell'installazione è indispensabile verificare le istruzioni del produttore.

Dopo un incidente posso continuare a utilizzare il seggiolino?

CYBEX raccomanda la sostituzione del seggiolino dopo qualsiasi incidente, anche se l'airbag non si è attivato, perché potrebbero essere presenti danni strutturali non visibili.

Anoris S Airbag può essere utilizzato in aereo?

Non deve essere considerato automaticamente idoneo all'utilizzo a bordo. La presenza dell'airbag e delle batterie richiede verifiche specifiche con la compagnia aerea e le autorità competenti; per il trasporto autorizzato CYBEX indica di rimuovere preventivamente le batterie.